광해군일기[중초본]102권, 광해 8년 4월 20일 기미 1/4 기사 / 1616년 명 만력(萬曆) 44년
적도 체포에 미진한 포도 대장·종사관을 추고하게 하다
국역
정원이 아뢰기를,
"근래 인심이 극악하여 큰 도읍에서 적도들이 횡행하여, 밤을 틈타 칼을 뽑아 드는 자나 대낮에 살인하는 자가 있으며 또 훈신이나 재상의 집에 빈번히 활과 칼을 찬 다수가 엿보는 일도 있습니다. 이에 포도청 종사관을 불러 누차 신칙하여 체포하도록 하였는데, 포도청에서는 거행할 뜻이 없어 적당들로 하여금 이처럼 멋대로 행동하게 놓아두니 매우 놀랍습니다. 포도 대장 및 종사관 등을 아울러 추고하소서. 그리고 이후로 여전히 검칙을 하지 못하는 자는 중한 율로써 논죄하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허한다고 전교하였다.
원문
광해군일기[중초본]102권, 광해 8년 4월 20일 기미 1/4 기사 / 1616년 명 만력(萬曆) 44년
적도 체포에 미진한 포도 대장·종사관을 추고하게 하다
국역
정원이 아뢰기를,
"근래 인심이 극악하여 큰 도읍에서 적도들이 횡행하여, 밤을 틈타 칼을 뽑아 드는 자나 대낮에 살인하는 자가 있으며 또 훈신이나 재상의 집에 빈번히 활과 칼을 찬 다수가 엿보는 일도 있습니다. 이에 포도청 종사관을 불러 누차 신칙하여 체포하도록 하였는데, 포도청에서는 거행할 뜻이 없어 적당들로 하여금 이처럼 멋대로 행동하게 놓아두니 매우 놀랍습니다. 포도 대장 및 종사관 등을 아울러 추고하소서. 그리고 이후로 여전히 검칙을 하지 못하는 자는 중한 율로써 논죄하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허한다고 전교하였다.