광해군일기[중초본]96권, 광해 7년 10월 4일 정미 2/4 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
사헌부에서 윤지경의 파직·사신 접대 등에 대해 아뢰다
국역
사헌부가 아뢰었다.
"서원 현감(西原縣監) 윤지경(尹知敬)은 부임한 후에 직임을 살피려는 뜻은 없고 날마다 술마시기를 일삼고 있으며, 또 고을의 기녀(妓女)를 간음하여 아전과 백성들의 웃음거리가 되었습니다. 이러한 사람은 그대로 직에 있어서는 안 되니, 파직하라 명하소서.
흉년이 들어 백성들이 빈곤하니, 모든 잡비를 십분 절감하지 않을 수 없습니다. 사신을 접대하는 즈음에 음식상이 너무 사치스러워 심지어는 밀과(蜜果)를 높이 괴어서 보기에 아름답게 꾸미려고 힘쓰고 있으므로 백성들에게 끼치는 폐단이 적지 않습니다. 해조로 하여금 그릇 수를 자세히 정하여 지나친 우환이 없게 해야 합니다. 그리고 수령들이 식솔을 으레 모두 지나치게 데리고 다니는데, 나라의 곡식을 소비하고 백성들의 고혈을 착취하는 폐단이 실로 여기에서 말미암으니, 통렬히 금하지 않을 수 없습니다. 감사로 하여금 조사하여 보고하게 한 다음 죄를 다스려야 합니다. 신·구 수령을 맞이하고 보내는 데 따르는 말의 숫자는 본래 정해진 한도가 있는데 한정 없이 임의로 조발(調發)하므로 두 배의 값으로 고용하느라 아전과 백성들이 원망스러워 하고 있습니다. 이 역시 감사로 하여금 사람과 말의 숫자를 자세히 정하여 이런 폐단을 통렬하게 고쳐야 합니다. 이 세 조항의 일은 이미 고질이 되어서 예사로 금지해서는 안 되니, 이런 내용으로 각도 감사에게 하유하여 규식을 엄히 세워 이에 따라 시행하게 하여 백성들이 원망하는 고통을 늦추어 주소서."
- 【태백산사고본】 34책 34권 4장 A면【국편영인본】 32책 427면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 행정-지방행정(地方行政) / 인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) /
원문
○司憲府啓曰: "西原縣監尹知敬, 到任之後, 無意察任, 日以醉酗爲事, 且奸邑妓, 貽笑吏民。 如此之人, 不可仍在其職, 請命罷職。 歲飢民貧, 凡干浮費, 不可不十分減省。 使命供億之際, 廚傳大侈, 至於高排蜜果, 務爲觀美, 其貽弊於民者不貲。 令該曹詳定器數, 俾無濫觴之患。 守令衙眷, 例皆濫率, 耗費國穀, 剝割膏血之弊, 實由於此, 不可不痛禁。 令監司査覈, 啓聞治罪。 新舊迎送從馬之數, 自有定限, 而任意調發, 罔有紀極, 倍價雇立, 吏民怨咨。 亦令監司詳定人馬之數, 痛革此弊。 凡此三款之事, 已成痼疾, 不可尋常禁斷, 請將此事意, 下諭各道監司, 使之嚴立定規, 遵依施行, 以紓生民愁怨之苦。"
- 【태백산사고본】 34책 34권 4장 A면【국편영인본】 32책 427면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 행정-지방행정(地方行政) / 인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) /
광해 7년 (1615) 10월 4일
광해군일기[중초본]96권, 광해 7년 10월 4일 정미 2/4 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
사헌부에서 윤지경의 파직·사신 접대 등에 대해 아뢰다
국역
사헌부가 아뢰었다.
"서원 현감(西原縣監) 윤지경(尹知敬)은 부임한 후에 직임을 살피려는 뜻은 없고 날마다 술마시기를 일삼고 있으며, 또 고을의 기녀(妓女)를 간음하여 아전과 백성들의 웃음거리가 되었습니다. 이러한 사람은 그대로 직에 있어서는 안 되니, 파직하라 명하소서.
흉년이 들어 백성들이 빈곤하니, 모든 잡비를 십분 절감하지 않을 수 없습니다. 사신을 접대하는 즈음에 음식상이 너무 사치스러워 심지어는 밀과(蜜果)를 높이 괴어서 보기에 아름답게 꾸미려고 힘쓰고 있으므로 백성들에게 끼치는 폐단이 적지 않습니다. 해조로 하여금 그릇 수를 자세히 정하여 지나친 우환이 없게 해야 합니다. 그리고 수령들이 식솔을 으레 모두 지나치게 데리고 다니는데, 나라의 곡식을 소비하고 백성들의 고혈을 착취하는 폐단이 실로 여기에서 말미암으니, 통렬히 금하지 않을 수 없습니다. 감사로 하여금 조사하여 보고하게 한 다음 죄를 다스려야 합니다. 신·구 수령을 맞이하고 보내는 데 따르는 말의 숫자는 본래 정해진 한도가 있는데 한정 없이 임의로 조발(調發)하므로 두 배의 값으로 고용하느라 아전과 백성들이 원망스러워 하고 있습니다. 이 역시 감사로 하여금 사람과 말의 숫자를 자세히 정하여 이런 폐단을 통렬하게 고쳐야 합니다. 이 세 조항의 일은 이미 고질이 되어서 예사로 금지해서는 안 되니, 이런 내용으로 각도 감사에게 하유하여 규식을 엄히 세워 이에 따라 시행하게 하여 백성들이 원망하는 고통을 늦추어 주소서."
- 【태백산사고본】 34책 34권 4장 A면【국편영인본】 32책 427면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 행정-지방행정(地方行政) / 인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) /
원문
○司憲府啓曰: "西原縣監尹知敬, 到任之後, 無意察任, 日以醉酗爲事, 且奸邑妓, 貽笑吏民。 如此之人, 不可仍在其職, 請命罷職。 歲飢民貧, 凡干浮費, 不可不十分減省。 使命供億之際, 廚傳大侈, 至於高排蜜果, 務爲觀美, 其貽弊於民者不貲。 令該曹詳定器數, 俾無濫觴之患。 守令衙眷, 例皆濫率, 耗費國穀, 剝割膏血之弊, 實由於此, 不可不痛禁。 令監司査覈, 啓聞治罪。 新舊迎送從馬之數, 自有定限, 而任意調發, 罔有紀極, 倍價雇立, 吏民怨咨。 亦令監司詳定人馬之數, 痛革此弊。 凡此三款之事, 已成痼疾, 不可尋常禁斷, 請將此事意, 下諭各道監司, 使之嚴立定規, 遵依施行, 以紓生民愁怨之苦。"
- 【태백산사고본】 34책 34권 4장 A면【국편영인본】 32책 427면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 행정-지방행정(地方行政) / 인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) /
원본
광해 7년 (1615) 10월 4일