조선왕조실록

평안 병사가 치계하였다.

"〈신이 7월 26일에 의주에서 달려가 창성(昌城)에 도착하여 접반관 채승선(蔡承先)과 만나 말하는 즈음에〉 묘동 권관(廟洞權管) 〈정득선(鄭得善)이〉 치보하기를 ‘중국인 세 사람이 건너편에 와서 큰소리로 소리쳐 부르기에 그 까닭을 물으니 「7월 23일에 노적(奴賊)이 무수히 나와 청하보(淸河堡)를 포위하고 있으므로 연강(沿江)의 중국인들이 이와 같이 우왕좌왕하는 것이다.」 고 했다.’ 하였습니다. 우차관(于差官)이 친히 강가에 도착했기에 다시 곡절을 물으니, 역시 치보한 내용과 같았습니다. 그런데 우차관의 가인(家人)이 관전보(寬奠堡)로부터 강가로 와서 차관에게 말하기를 ‘원래의 말은 거짓이다. 노적이 7월 23일에 많이 나와서 청하보를 포위하여 막 싸우려 하고 있는데 하부총(賀副摠)이 기병(騎兵)을 이끌고 사잇길로 와 적의 뒤쪽 결진(結陣)한 곳으로 나아가 분탕질하고 섬멸하자 적도들이 포위를 풀고 군사를 이끌고 돌아갔다. 청하보 성안에 있던 남병(南兵)들이 화전(火箭)을 많이 쏘아 적병들 가운데 부상당한 자가 아주 많으며, 하부총은 적을 1백 60여 명이나 목을 베었다. 이에 적도들이 기세가 꺾이어 북쪽으로 퇴각하여 그들의 소굴로 물러가 현재는 적들의 모습을 볼 수 없다. 그런데 이곳에서 청하보까지의 거리가 그다지 멀지 않기 때문에 촌락에 사는 사람들이 어쩔 줄 모른 채 분주하게 오가는 것이다.’ 하자, 차관이 몹시 기뻐하였습니다. 이것으로 보건대 싸움에서 승리한 것이 명백하여 의심할 것이 없습니다."

• 【태백산사고본】 33책 33권 2장 B면【국편영인본】 32책 404면
• 【분류】외교-명(明)