광해군일기[중초본]88권, 광해 7년 3월 9일 을묘 1/2 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
10일부터 연이틀 동안 대궐 안 동궁에 방포할 일로 군기시에 말할 것을 전교하다
국역
전교하기를,
"화포장(火砲匠) 20여 명을 관원이 거느리고 오는 10일부터 연이틀 동안 대궐 안 동궁(東宮)에 방포할 〈일로 군기시(軍器寺)에 말하라.〉"
하였다. 【【이때 궁내에 요변(妖變)이 있었기 때문에 화포를 놓아 진압하였다.】 】
- 【태백산사고본】 31책 31권 73장 A면【국편영인본】 32책 367면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 왕실-종친(宗親)
원문
○乙卯三月初九日乙卯傳曰: "火砲匠二十餘名, 官員率領, 來初十日爲始, 連二日, 大內東宮放砲(事, 言于軍器寺。)" 【時, 宮內有妖變, 故放火砲以壓之。】
- 【태백산사고본】 31책 31권 73장 A면【국편영인본】 32책 367면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 왕실-종친(宗親)
광해 7년 (1615) 3월 9일
광해군일기[중초본]88권, 광해 7년 3월 9일 을묘 1/2 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
10일부터 연이틀 동안 대궐 안 동궁에 방포할 일로 군기시에 말할 것을 전교하다
국역
전교하기를,
"화포장(火砲匠) 20여 명을 관원이 거느리고 오는 10일부터 연이틀 동안 대궐 안 동궁(東宮)에 방포할 〈일로 군기시(軍器寺)에 말하라.〉"
하였다. 【【이때 궁내에 요변(妖變)이 있었기 때문에 화포를 놓아 진압하였다.】 】
- 【태백산사고본】 31책 31권 73장 A면【국편영인본】 32책 367면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 왕실-종친(宗親)
원문
○乙卯三月初九日乙卯傳曰: "火砲匠二十餘名, 官員率領, 來初十日爲始, 連二日, 大內東宮放砲(事, 言于軍器寺。)" 【時, 宮內有妖變, 故放火砲以壓之。】
- 【태백산사고본】 31책 31권 73장 A면【국편영인본】 32책 367면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 왕실-종친(宗親)
원본
광해 7년 (1615) 3월 9일