조선왕조실록

승지 이춘원(李春元)이 아뢰기를,

"거둥할 때 중국 사람들을 엄하게 지켜서 교외에 나가는 일이 없도록 하라는 전교가 있었습니다마는, 어가가 거둥하는 길에서 차관(差官)이 머물러 있는 곳과의 거리가 지척밖에 안되므로 모를 리가 없을 듯합니다. 그들이 필시 구경하려고 할 것이므로 사세상 막아내기가 어려우며, 만일 일체 굳게 막으면 그들이 필시 의아해 할 것입니다. 그래서 사후 관원(伺候官員)들이 역관들과 상의하였으나 정하지 못하였는데, ‘만일 그때에 막은 것을 밀고 나오는 폐단이 있으면 어떻게 하겠는가.’ 하였습니다. 예관에게 미리 의논하여 선처하도록 하소서."

하니, 따랐다.

• 【태백산사고본】 29책 29권 103장 A면【국편영인본】 32책 340면
• 【분류】왕실-행행(行幸) / 외교-명(明)