조선왕조실록

〈성균관이 아뢰기를,

"삼가 호조의 계사를 보건대 ‘흠경각(欽敬閣) 서쪽 담밖 서쪽 누각의 협실을 지금 수리하고 있으므로 공홍도 수영(水營) 안면곶(安眠串)에서 재목을 채벌하여 기일에 맞춰 배에 싣고 올려보낼 일을 이미 하유하셨습니다만, 재목이 올라올 시기를 미리 알 수가 없으니, 이미 경강(京江)에 도달한 성균관 재목 2백여 조(條)를 우선 빌려서 쓰고 공홍도 수영의 재목이 올라올 때를 기다려 곧바로 갚게 하소서.’라고 하여 입계하여 윤허를 받았습니다.

본관의 명륜당(明倫堂)을 다시 설치한 뒤에 좌우 협실과 존경각(尊經閣)은 아직 영건(營建)하지 못해서 모양을 이루지 못하고 있습니다. 사문(斯文)의 근본이 되는 곳이 이처럼 매몰된 것은 많은 선비들이 수치스럽게 여기는 바이며, 그리고 국가의 흠이 되는 것입니다. 부득불 시급히 만들어야 하겠기에 지난해 7월에 계청을 하였고 본관의 관원을 경차관(敬差官)으로 영춘(永春) 땅에 보내서 약간 조(條)를 베어오게 했던 것입니다. 지금 강에 도달하여 일을 독려할 참인데, 호조에서는 관학(館學)의 중함을 생각하지 않고 흠경각에다 옮겨 쓰고자 합니다. 당초 경차관이 내려갈 때에 옛터의 기둥과 주춧돌을 보고 그 땅의 넓이를 헤아려 재목의 척수와 길이를 일일이 헤아려 벌취했을 터이니, 비록 다른 재목을 얻더라도 반드시 적합하지 않을 것이므로 결코 빌려 줄 수가 없습니다. 또 흠경각의 마루판은 다른 재목을 써도 됩니다. 학궁(學宮)을 지을 재목을 딴 곳에 빌려 주는 것은 온당치 못할 뿐만 아니라 유생들이 또한 실망할 것입니다. 계하한 호조의 공사를 거행하지 말게 하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 호조로 하여금 의논해 처리하게 하라고 전교하였다.〉

• 【태백산사고본】 28책 28권 103장 A면【국편영인본】 32책 318면
• 【분류】교통-수운(水運) / 교육-인문교육(人文敎育)