광해군일기[중초본]77권, 광해 6년 4월 19일 신축 2/2 기사 / 1614년 명 만력(萬曆) 42년
병조가 가뭄으로 사영에 군사의 식수가 부족하자 물을 공급하는 일을 건의하다
국역
병조가 아뢰기를,
"요즈음 여염에서는 샘물이 고갈되어 한 홉의 물을 얻기가 금을 얻는 것처럼 어렵고, 사영(四營)의 군사는 많은 사람들이 한 곳에 모여 있어서 고갈이 더욱 심하다 하니, 장관(將官)들로 하여금 한두 명을 덜어내어 물을 길어다 공급하게 할 일을 통지하여 시행케 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허한다고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 28책 28권 20장 A면【국편영인본】 32책 297면
- 【분류】군사-병참(兵站)
원문
○兵曹啓曰: "近者閭閻井泉枯涸, 得勺水如得金。 四營軍士, 許多人聚會一處, 尤甚竭乏云, 令將官除出一二名, 汲水以給事, 知委施行何如?" 傳曰: "允。"
- 【태백산사고본】 28책 28권 20장 A면【국편영인본】 32책 297면
- 【분류】군사-병참(兵站)
광해 6년 (1614) 4월 19일
광해군일기[중초본]77권, 광해 6년 4월 19일 신축 2/2 기사 / 1614년 명 만력(萬曆) 42년
병조가 가뭄으로 사영에 군사의 식수가 부족하자 물을 공급하는 일을 건의하다
국역
병조가 아뢰기를,
"요즈음 여염에서는 샘물이 고갈되어 한 홉의 물을 얻기가 금을 얻는 것처럼 어렵고, 사영(四營)의 군사는 많은 사람들이 한 곳에 모여 있어서 고갈이 더욱 심하다 하니, 장관(將官)들로 하여금 한두 명을 덜어내어 물을 길어다 공급하게 할 일을 통지하여 시행케 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허한다고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 28책 28권 20장 A면【국편영인본】 32책 297면
- 【분류】군사-병참(兵站)
원문
○兵曹啓曰: "近者閭閻井泉枯涸, 得勺水如得金。 四營軍士, 許多人聚會一處, 尤甚竭乏云, 令將官除出一二名, 汲水以給事, 知委施行何如?" 傳曰: "允。"
- 【태백산사고본】 28책 28권 20장 A면【국편영인본】 32책 297면
- 【분류】군사-병참(兵站)
원본
광해 6년 (1614) 4월 19일