광해군일기[중초본]76권, 광해 6년 3월 4일 병진 2/7 기사 / 1614년 명 만력(萬曆) 42년
강변에 잠상들이 다니는 폐단을 들어 의주 부윤을 추고하다
국역
전교하였다.
"지금 강변에 잠상들이 몰래 다니는 것을 십분 엄금해야 하는데 이러한 폐단이 있는 데 이르렀으니, 의주 부윤을 추고하라. 이후로는 더욱 기찰을 가하여 엄금해서 이것을 범하는 자는 일일이 계문하여 처치할 일을 평안 감사와 의주 부윤에게 아울러 하유하라. 이 서장에 첨부된 사람을 잡아다가 엄히 국문하여 정상을 파악하고 효시하여 무리들을 경계시키도록 하라."
- 【태백산사고본】 27책 27권 82장 A면【국편영인본】 32책 289면
- 【분류】사법-법제(法制)
원문
傳曰: "此時江上潛行, 所當十分痛禁, 而致有此弊, 義州府尹推考。 今後更加譏察嚴禁, 犯者一一啓聞處置事, 平安監司、義州府尹處, 竝爲下諭。 此書狀付人拿來, 嚴鞫得情, 梟示警衆。"
- 【태백산사고본】 27책 27권 82장 A면【국편영인본】 32책 289면
- 【분류】사법-법제(法制)
광해군일기[중초본]76권, 광해 6년 3월 4일 병진 2/7 기사 / 1614년 명 만력(萬曆) 42년
강변에 잠상들이 다니는 폐단을 들어 의주 부윤을 추고하다
국역
전교하였다.
"지금 강변에 잠상들이 몰래 다니는 것을 십분 엄금해야 하는데 이러한 폐단이 있는 데 이르렀으니, 의주 부윤을 추고하라. 이후로는 더욱 기찰을 가하여 엄금해서 이것을 범하는 자는 일일이 계문하여 처치할 일을 평안 감사와 의주 부윤에게 아울러 하유하라. 이 서장에 첨부된 사람을 잡아다가 엄히 국문하여 정상을 파악하고 효시하여 무리들을 경계시키도록 하라."
- 【태백산사고본】 27책 27권 82장 A면【국편영인본】 32책 289면
- 【분류】사법-법제(法制)
원문
傳曰: "此時江上潛行, 所當十分痛禁, 而致有此弊, 義州府尹推考。 今後更加譏察嚴禁, 犯者一一啓聞處置事, 平安監司、義州府尹處, 竝爲下諭。 此書狀付人拿來, 嚴鞫得情, 梟示警衆。"
- 【태백산사고본】 27책 27권 82장 A면【국편영인본】 32책 289면
- 【분류】사법-법제(法制)