조선왕조실록

광해군일기[중초본]75권, 광해 6년 2월 10일 임진 4/4 기사 / 1614년 명 만력(萬曆) 42년

강화 별장 이정표(李廷彪)가 의(㼁)의 죽음을 치계하였다. 전교하기를,

"내가 덕이 없어 이 고아로 하여금 섬에서 병으로 죽게 하였으니, 비통하기 그지없다. 장례를 치르는 일과 제물을 올리는 일을 본관으로 하여금 각별히 살펴서 치르게 하라. 내가 마땅히 중사(中使)를 보내어 염(斂)하는 것을 살피도록 하겠다."

하고, 이어서 전교하기를,

"의의 장례를 대군(大君)의 예로 치르도록 하라."

하였다.

○江華別將李廷彪以㼁死馳啓以聞。傳曰: "由予不德, 以使此孤病死島中, 悲痛無涯。治喪祭奠等事, 令本官另加察行。予當遣中使看斂。" 仍傳曰: "㼁喪葬之事, 以大君禮爲之。"

광해 6년 (1614) 2월 10일

광해군일기[중초본]75권, 광해 6년 2월 10일 임진 4/4 기사 / 1614년 명 만력(萬曆) 42년

강화 별장 이정표(李廷彪)가 의(㼁)의 죽음을 치계하였다. 전교하기를,

하고, 이어서 전교하기를,

"의의 장례를 대군(大君)의 예로 치르도록 하라."

하였다.

/ 1

광해 6년 (1614) 2월 10일

자료열람