상세검색

광해군일기[중초본]69권, 광해 5년 8월 11일 병신 10/11 기사 / 1613년 명 만력(萬曆) 41년

요동 무원의 차관과 총진의 차관이 한꺼번에 나오다

국역

이때 요동 무원(遼東撫院)의 차관과 총진(摠鎭)의 차관이 한꺼번에 나왔다. 이조가 한여직(韓汝溭)과 윤홍국(尹弘國)을 접반관으로 삼자, 왕이 쓰지 않고 다시 조유도(趙有道)와 유활(柳活)을 차출하여 보냈으니, 이는 대개 한과 윤이 시인(時人)이 아니라고 의심하여 중국 조정에 말을 누설할까 염려했기 때문이다.

원문

○時, 遼東撫院差官、摠鎭差官, 一時出來。 吏曹以韓汝溭、尹弘國爲接伴官, 王不用, 改以趙有道、柳活差送, 蓋疑韓、尹非時人, 恐洩言於天朝也。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]69권, 광해 5년 8월 11일 병신 10/11 기사 / 1613년 명 만력(萬曆) 41년

요동 무원의 차관과 총진의 차관이 한꺼번에 나오다

국역

이때 요동 무원(遼東撫院)의 차관과 총진(摠鎭)의 차관이 한꺼번에 나왔다. 이조가 한여직(韓汝溭)과 윤홍국(尹弘國)을 접반관으로 삼자, 왕이 쓰지 않고 다시 조유도(趙有道)와 유활(柳活)을 차출하여 보냈으니, 이는 대개 한과 윤이 시인(時人)이 아니라고 의심하여 중국 조정에 말을 누설할까 염려했기 때문이다.

원문

○時, 遼東撫院差官、摠鎭差官, 一時出來。 吏曹以韓汝溭、尹弘國爲接伴官, 王不用, 改以趙有道、柳活差送, 蓋疑韓、尹非時人, 恐洩言於天朝也。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록