조선왕조실록

이의가 강화에 이르자 가시나무로 둘러놓고 지켰는데, 삼엄한 감시가 임해(臨海) 때보다 배나 되었다. 이정표는 흉악하고 혹독한 자로서 일찍이 임해가 위리 안치되었을 때의 수장(守將)이었는데 임해를 살해하고는 병으로 죽었다고 보고하였다. 상이 이 사실을 알고 있었기 때문에 특별히 차송하여 수장을 삼았던 것이다. 정표가 매번 이의를 살해하고자 하여 홍유의에게 의논하였으나 유의가 말하기를 "이의가 진실로 죄인이다. 그러나 상이 우리들을 보낸 것은 지키라고 한 것이지 살해하라고 한 것은 아니다."고 하였다. 정표가 이 때문에 처음에는 감히 흉악한 짓을 행하지 못하였다. 부사 기협이 자주 음식물을 보내주어 이의가 힘입어 조금 살아갈 수 있었다. 대비가 일찍이 조그만 유의(襦衣)를 만들어 이의에게 보냈다. 수장들이 으레 하던 대로 유의를 뜯어 기찰했더니 가운데 헝겊 조각이 있었는데 피로 몇 자 적어 위문하는 내용으로 차마 읽을 수가 없었다. 얼마 지나지 않아 홍유의는 체직되어 떠나고 기협은 이의를 후대했다는 이유로 죄를 입었는데, 정표가 드디어 정항(鄭沆)과 함께 이의를 살해하였다.

• 【태백산사고본】 25책 25권 2장 A면【국편영인본】 32책 234면
• 【분류】왕실-종친(宗親) / 인사-임면(任免) /