광해군일기[중초본]67권, 광해 5년 6월 22일 기유 14/18 기사 / 1613년 명 만력(萬曆) 41년
백관이 영창 대군이 도성 안에 살 수 없음을 아뢰었으나 받아들이지 않다
국역
원문
광해 5년 (1613) 6월 22일
- 의금부의 아룀에 따라 연좌법을 대신에게 의논하게 하다
- 정원이 영창 대군의 일로 대비를 위안해야함을 아뢰자 알았다고 전교하다
- 의금부에서 영창 대군에 대한 나라의 공론을 대비에게 말씀드리기를 아뢰다
- 의금부에서 영창 대군을 내보내는 데 아직 중사가 도착하지 않았음을 아뢰다
- 양사가 합계하여 영창 대군을 법에 따라 처리하도록 청하다
- 의금부가 이명준 등의 연좌에 대한 공사를 회계하며 사간원과 사헌부를 비판하다
- 의금부의 계사로 인해 사간 김지남이 사직을 청했으나 받아들이지 않다
- 의금부의 계사로 인해 대사간 이지완, 정언 조정립이 사직을 청하다
- 의금부의 계사로 인해 정언 신득연이 사직을 청하다
- 의금부의 계사로 인해 헌납 유활이 사직을 청하다
- 양사가 연계하여 변응성을 먼 곳으로 귀양보낼 것을 청하였는데 파직만 시키다
- 종실이 영창 대군의 처리를 조정의 의논에 따르기를 아뢰다
- 옥당이 영창 대군의 법에 따른 처리를 아뢰었으나 받아들이지 않다
- 백관이 영창 대군이 도성 안에 살 수 없음을 아뢰었으나 받아들이지 않다
- 대사헌 윤효원이 김응벽의 거짓 자복으로 인해 능을 파헤친 죄로 사직을 청하다
- 집의 장령, 두 지평이 능을 파헤친 죄로 사직을 청했으나 받아들이지 않다
- 홍문관 등이 차자를 올려 지평 유활을 사직하도록 아뢰다
- 진사 정창언의 상소
광해군일기[중초본]67권, 광해 5년 6월 22일 기유 14/18 기사 / 1613년 명 만력(萬曆) 41년
백관이 영창 대군이 도성 안에 살 수 없음을 아뢰었으나 받아들이지 않다
국역
원문
원본
광해 5년 (1613) 6월 22일
- 의금부의 아룀에 따라 연좌법을 대신에게 의논하게 하다
- 정원이 영창 대군의 일로 대비를 위안해야함을 아뢰자 알았다고 전교하다
- 의금부에서 영창 대군에 대한 나라의 공론을 대비에게 말씀드리기를 아뢰다
- 의금부에서 영창 대군을 내보내는 데 아직 중사가 도착하지 않았음을 아뢰다
- 양사가 합계하여 영창 대군을 법에 따라 처리하도록 청하다
- 의금부가 이명준 등의 연좌에 대한 공사를 회계하며 사간원과 사헌부를 비판하다
- 의금부의 계사로 인해 사간 김지남이 사직을 청했으나 받아들이지 않다
- 의금부의 계사로 인해 대사간 이지완, 정언 조정립이 사직을 청하다
- 의금부의 계사로 인해 정언 신득연이 사직을 청하다
- 의금부의 계사로 인해 헌납 유활이 사직을 청하다
- 양사가 연계하여 변응성을 먼 곳으로 귀양보낼 것을 청하였는데 파직만 시키다
- 종실이 영창 대군의 처리를 조정의 의논에 따르기를 아뢰다
- 옥당이 영창 대군의 법에 따른 처리를 아뢰었으나 받아들이지 않다
- 백관이 영창 대군이 도성 안에 살 수 없음을 아뢰었으나 받아들이지 않다
- 대사헌 윤효원이 김응벽의 거짓 자복으로 인해 능을 파헤친 죄로 사직을 청하다
- 집의 장령, 두 지평이 능을 파헤친 죄로 사직을 청했으나 받아들이지 않다
- 홍문관 등이 차자를 올려 지평 유활을 사직하도록 아뢰다
- 진사 정창언의 상소