광해군일기[중초본]67권, 광해 5년 6월 3일 경인 16/21 기사 / 1613년 명 만력(萬曆) 41년
경기 감사가 도내에 지진에 있었다는 장계를 올리다
국역
경기 감사가 장계를 올렸는데, 그 내용은 다음과 같다.
"도내 각 고을에서 5월 29일 축시에 지진이 일어났습니다. 서북쪽에서 동남쪽을 향하여 우레와 같은 소리가 났는데 지붕의 기왓장이 모두 흔들렸습니다."
- 【태백산사고본】 24책 24권 8장 A면【국편영인본】 32책 196면
- 【분류】과학-지학(地學)
원문
○京畿監司狀啓: "道內各官, 五月二十九日丑時地震, 自西北向東南, 有聲如雷, 屋瓦皆動。"
- 【태백산사고본】 24책 24권 8장 A면【국편영인본】 32책 196면
- 【분류】과학-지학(地學)
광해 5년 (1613) 6월 3일
- 《실록》을 빨리 상고하여 아뢰게 하다
- 정언 조정립이 역적의 처리 문제로 파직을 청했으나 받아들이지 않다
- 대사헌 최유원이 조정립의 말에 반박하며 파직을 청했으나 받아들이지 않다
- 지평 이성구·정호관 등이 파직을 청했으나 받아들이지 않다
- 집의 김지남이 조정립의 말로 인해 파직을 청했으나 받아들이지 않다
- 대사간 이지완이 조정립의 말에 반박하며 사직을 청했으나 받아들이지 않다
- 사간 최동식·정언 박홍도가 사직을 청했으나 받아들이지 않다
- 이방석과 신덕 왕후의 고사를 실록에서 상고해 내라고 전교하다
- 대신·종실들이 영창 대군에 대해 잇따라 아뢰었으나 받아들이지 않다
- 영창 대군에 대해 다시 아뢰었으나 받아들이지 않다
- 역적 이경준과 가까운 친척인 교리 민유경을 사직케 하다
- 박상준을 먼 곳으로 귀양보내게 하다
- 예조에서 대신들과 의논하여 대비의 상례에 대해 아뢰다
- 대비의 상례 절차를 강등하여 전교하다
- 대비의 상복 예절을 담당하는 해당 관리를 추고하도록 하다
- 경기 감사가 도내에 지진에 있었다는 장계를 올리다
- 평안도 관찰사 김신국이 조정에 하직 인사를 드리니, 국방 경계를 당부하다
- 정립·이호신을 동부승지와 병조 참의로, 김질간·김수현을 장령·검상으로 삼다
- 조정립의 배척을 받은 홍문관이 대죄를 청했으나 받아들이지 않다
- 홍문관이 최유원과 조정립을 체차하기를 청하다
- 이성·정광성·한찬남·민유경 등이 역적의 처리 등 시정에 대해 차자를 올리다
광해군일기[중초본]67권, 광해 5년 6월 3일 경인 16/21 기사 / 1613년 명 만력(萬曆) 41년
경기 감사가 도내에 지진에 있었다는 장계를 올리다
국역
경기 감사가 장계를 올렸는데, 그 내용은 다음과 같다.
"도내 각 고을에서 5월 29일 축시에 지진이 일어났습니다. 서북쪽에서 동남쪽을 향하여 우레와 같은 소리가 났는데 지붕의 기왓장이 모두 흔들렸습니다."
- 【태백산사고본】 24책 24권 8장 A면【국편영인본】 32책 196면
- 【분류】과학-지학(地學)
원문
○京畿監司狀啓: "道內各官, 五月二十九日丑時地震, 自西北向東南, 有聲如雷, 屋瓦皆動。"
- 【태백산사고본】 24책 24권 8장 A면【국편영인본】 32책 196면
- 【분류】과학-지학(地學)
원본
광해 5년 (1613) 6월 3일
- 《실록》을 빨리 상고하여 아뢰게 하다
- 정언 조정립이 역적의 처리 문제로 파직을 청했으나 받아들이지 않다
- 대사헌 최유원이 조정립의 말에 반박하며 파직을 청했으나 받아들이지 않다
- 지평 이성구·정호관 등이 파직을 청했으나 받아들이지 않다
- 집의 김지남이 조정립의 말로 인해 파직을 청했으나 받아들이지 않다
- 대사간 이지완이 조정립의 말에 반박하며 사직을 청했으나 받아들이지 않다
- 사간 최동식·정언 박홍도가 사직을 청했으나 받아들이지 않다
- 이방석과 신덕 왕후의 고사를 실록에서 상고해 내라고 전교하다
- 대신·종실들이 영창 대군에 대해 잇따라 아뢰었으나 받아들이지 않다
- 영창 대군에 대해 다시 아뢰었으나 받아들이지 않다
- 역적 이경준과 가까운 친척인 교리 민유경을 사직케 하다
- 박상준을 먼 곳으로 귀양보내게 하다
- 예조에서 대신들과 의논하여 대비의 상례에 대해 아뢰다
- 대비의 상례 절차를 강등하여 전교하다
- 대비의 상복 예절을 담당하는 해당 관리를 추고하도록 하다
- 경기 감사가 도내에 지진에 있었다는 장계를 올리다
- 평안도 관찰사 김신국이 조정에 하직 인사를 드리니, 국방 경계를 당부하다
- 정립·이호신을 동부승지와 병조 참의로, 김질간·김수현을 장령·검상으로 삼다
- 조정립의 배척을 받은 홍문관이 대죄를 청했으나 받아들이지 않다
- 홍문관이 최유원과 조정립을 체차하기를 청하다
- 이성·정광성·한찬남·민유경 등이 역적의 처리 등 시정에 대해 차자를 올리다