조선왕조실록

사간원이 아뢰기를,

"왜인의 성격은 간사하기 그지없습니다. 간사하고 잗달은 무리들과 몰래 통하여 우리 나라의 사정을 엿보는 것이 근래에 더욱 심해졌으니, 왜관에 거류하는 자들을 엄히 기찰하여 그 출입을 금해야 합니다. 그런데 지금 동래 부사 이창정(李昌庭)의 서계(書啓)를 보니, 왜관에 거류하는 왜인들이 명절이라는 이유로 공공연히 물가에다 천막을 치고 멋대로 놀았는데 부산 첨사 조안방(趙安邦), 역관 이언서(李彦瑞)는 남의 일처럼 생각하고 조금도 금하지 않았다고 합니다. 뒷날의 무궁한 폐단을 이에 의거해 알 수 있습니다. 그 직임을 다하지 않은 죄를 심상히 다스려서는 안 됩니다. 조안방과 이언서를 잡아다 국문하소서.

왜인을 접대하는 일은 동래부에서 전담하고 있습니다. 그런데 미리 막지도 못하고 지금에야 치계하여 태연히 대죄해 마치 책임을 때우려는 자처럼 하고 있으니, 또한 잘못입니다. 부사 이창정을 추고하소서."

하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.

• 【태백산사고본】 22책 22권 69장 A면【국편영인본】 32책 159면
• 【분류】외교-왜(倭) / 사법-치안(治安) / 사법-탄핵(彈劾)