상세검색

광해군일기[중초본]64권, 광해 5년 3월 8일 병인 1/3 기사 / 1613년 명 만력(萬曆) 41년

도성 근처의 도적을 속히 체포하라고 전교하다

국역

전교하였다.

"근래 도성에서 칼로 인물을 살해하는 변고가 흔히 있고 교외 매우 가까운 곳에서 큰 도적이 흥행하니, 전고에 없던 변고이다. 지금부터 이러한 도적의 무리들을 체포하지 못하면 포도 대장 이하를 모두 나국하여 죄를 중하게 따질 것이고, 병조 관리와 형조 관리에게도 책임 추궁이 있을 것이다. 금법을 거듭 밝혀 체포하는 일을 날로 새롭게 하라."

원문

○癸丑三月初八日丙寅傳曰: "近來都下刃殺人物之變, 比比有之, 郊外至近處, 大賊興行, 此前古所無之變也。 今後如此賊徒, 不爲禁捕, 則大將以下, 竝拿鞫重究, 兵、刑官, 亦有責罰。 申明法禁, 日新緝捕。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]64권, 광해 5년 3월 8일 병인 1/3 기사 / 1613년 명 만력(萬曆) 41년

도성 근처의 도적을 속히 체포하라고 전교하다

국역

전교하였다.

"근래 도성에서 칼로 인물을 살해하는 변고가 흔히 있고 교외 매우 가까운 곳에서 큰 도적이 흥행하니, 전고에 없던 변고이다. 지금부터 이러한 도적의 무리들을 체포하지 못하면 포도 대장 이하를 모두 나국하여 죄를 중하게 따질 것이고, 병조 관리와 형조 관리에게도 책임 추궁이 있을 것이다. 금법을 거듭 밝혀 체포하는 일을 날로 새롭게 하라."

원문

○癸丑三月初八日丙寅傳曰: "近來都下刃殺人物之變, 比比有之, 郊外至近處, 大賊興行, 此前古所無之變也。 今後如此賊徒, 不爲禁捕, 則大將以下, 竝拿鞫重究, 兵、刑官, 亦有責罰。 申明法禁, 日新緝捕。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록