상세검색

광해군일기[중초본]59권, 광해 4년 11월 26일 병진 2/4 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년

지휘 황응양이 선왕께 드렸던 옥술잔을 황 지휘 접견시에 쓰도록 전교하다

국역

전교하였다.

"방금 내린 옥술잔은 황 지휘가 전에 선왕께 드린 것이다. 엊그제 지휘를 접견했을 때 다시 이 잔으로 마시기를 원하기에 내린 것이니, 오늘 접견하는 자리에 쓰도록 사옹원에 이르도록 하라."

  • 【태백산사고본】 21책 21권 57장 A면【국편영인본】 32책 137면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○傳曰: "今下玉杯, 乃黃指揮曾進先王者也。 頃日接見, 指揮願更飮此杯, 故下之, 今日接見時用之事, 言于司饔院。"

  • 【태백산사고본】 21책 21권 57장 A면【국편영인본】 32책 137면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]59권, 광해 4년 11월 26일 병진 2/4 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년

지휘 황응양이 선왕께 드렸던 옥술잔을 황 지휘 접견시에 쓰도록 전교하다

국역

전교하였다.

"방금 내린 옥술잔은 황 지휘가 전에 선왕께 드린 것이다. 엊그제 지휘를 접견했을 때 다시 이 잔으로 마시기를 원하기에 내린 것이니, 오늘 접견하는 자리에 쓰도록 사옹원에 이르도록 하라."

  • 【태백산사고본】 21책 21권 57장 A면【국편영인본】 32책 137면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○傳曰: "今下玉杯, 乃黃指揮曾進先王者也。 頃日接見, 指揮願更飮此杯, 故下之, 今日接見時用之事, 言于司饔院。"

  • 【태백산사고본】 21책 21권 57장 A면【국편영인본】 32책 137면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록