조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]55권, 광해 4년 7월 18일 경술 1/6 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년

금부가 죄인 유열·이승형을 당고개에서 처형하고 아뢰다

국역

〈금부가 죄인 유열(柳悅)·이승형(李承亨)을 당고개(堂古介)에서 교수로 처형하고 아뢰었다.〉【유영경의 아들 유열, 이홍로의 아들 이승형·이승원(李承遠)을 잡아다 죽였다.】

【태백산사고본】 19책 19권 85장 A면【국편영인본】 32책 87면
【분류】사법-행형(行刑) / 가족-친족(親族) / 변란-정변(政變)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○壬子七月十八日庚戌柳永慶子柳悅、李弘老子李承亨·李承遠, 拿來殺之。禁府, 罪人柳悅、李承亨 , (堂古介處絞, 啓。)

【태백산사고본】 19책 19권 85장 A면【국편영인본】 32책 87면
【분류】사법-행형(行刑) / 가족-친족(親族) / 변란-정변(政變)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 4년 (1612) 7월 18일

광해군일기[중초본]55권, 광해 4년 7월 18일 경술 1/6 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년

금부가 죄인 유열·이승형을 당고개에서 처형하고 아뢰다

국역

〈금부가 죄인 유열(柳悅)·이승형(李承亨)을 당고개(堂古介)에서 교수로 처형하고 아뢰었다.〉【유영경의 아들 유열, 이홍로의 아들 이승형·이승원(李承遠)을 잡아다 죽였다.】

【태백산사고본】 19책 19권 85장 A면【국편영인본】 32책 87면
【분류】사법-행형(行刑) / 가족-친족(親族) / 변란-정변(政變)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○壬子七月十八日庚戌柳永慶子柳悅、李弘老子李承亨·李承遠, 拿來殺之。禁府, 罪人柳悅、李承亨 , (堂古介處絞, 啓。)

【태백산사고본】 19책 19권 85장 A면【국편영인본】 32책 87면
【분류】사법-행형(行刑) / 가족-친족(親族) / 변란-정변(政變)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 4년 (1612) 7월 18일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록