조선왕조실록

예조에 전교하기를,

"임진년 이후 효자·충신·열녀 등의 실행(實行)을 속히 심사 결정하여 반포할 일로 일찍이 여러 차례 하교하였는데 아직까지 거행하지 않고 있다. 인심이 무지스럽고 의리가 어두워진 이때를 당하여 충절을 표창하여 무너진 세속을 격려하는 것이 무엇보다 급선무이니, 해조는 속히 의논하여 결정하라."

하니 회계하기를,

"임진년 이후 각부(各部)에서 실행을 보고하여 본조에 내려진 효자·충신·열녀들에 대한 기록이 그동안 죽 쌓여 권축(卷軸)을 이루고 있습니다. 난리 초기에 보고된 것은 비변사가 선발하여 위의 재가를 받아 이미 표창하였고, 그 후 계속 보고된 숫자 또한 많아 보고되는 대로 선발하여 종류별로 나누고 등급을 정하여 계속 정부에 보고함으로써 정부는 이를 재가받아 지금 각도와 각부에 나누어 안배하여 정문(旌門)·상직(賞職)·복호(復戶) 등의 일을 이미 거행하였습니다. 실행을 도찬(圖贊), 감정하여 반포하는 일은 대간의 아룀으로 인해 홍문관이 지금 맡아서 거행하고 있습니다. 다만 이 일을 생각건대 만약 하나의 책으로 이루어지면 곧 《속삼강행실(續三綱行實)》로서, 만세에 전하게 되니 그 관계된 바가 극히 중대합니다. 그런데 난리 후에 보고된 것 가운데 정문류(旌門類)만을 취하여도 그 숫자가 방대하고, 더구나 난리 전에 정문된 자 또한 적지 않습니다. 찬시(撰詩)·도화(圖畫)·서사(書寫) 등의 일이 극히 중대한데, 필시 이로 인해 즉시 완결하지 못할 것입니다. 홍문관으로 하여금 속히 의논하여 거행하게 함이 어떻겠습니까?"

하니 윤허한다고 전교하였다.

• 【태백산사고본】 19책 19권 1장 A면【국편영인본】 32책 66면
• 【분류】윤리-강상(綱常) / 재정-역(役) / 인사-관리(管理)