광해군일기[중초본]51권, 광해 4년 3월 29일 계해 4/13 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년
해운 판관이 장계를 올려 군산창에 화재가 발생된 것을 아뢰다
국역
원문
광해 4년 (1612) 3월 29일
- 죄인 유팽석이 위급하여 각별히 구료해 형을 집행할 일을 의논하여 조처하게 하다
- 금부가 김익진이 거주하던 곳의 수령을 파직하고 읍호를 강등하는 일을 아뢰다
- 봉산 군수 신율을 옥사가 끝날 때까지 파직시키지 말도록 전교하다
- 해운 판관이 장계를 올려 군산창에 화재가 발생된 것을 아뢰다
- 영의정의 상소에 답해 사직을 불허한다고 하다
- 사헌부가 죄인의 구료를 충실히 행하지 못한 관리의 파직 등의 일을 아뢰다
- 허성이 자신의 죄를 들어 사직하니 윤허하지 않다
- 김제남의 상소에 대죄하지 말도록 하라고 답하다
- 유팽석의 사망 책임을 물어 28일 금부의 상직 도사를 파직하고 추고하게 하다
- 사간원이 유팽석에게 형전을 소급해 시행할 것 등의 일을 알리다
- 국청이 유팽석을 율에 의거해 처단하길 청하여 윤허하다
- 황혁의 첩인 전춘앵 등에게 공초를 받다
- 해서에 남아 있는 적당을 신속히 체포하도록 명하다
광해군일기[중초본]51권, 광해 4년 3월 29일 계해 4/13 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년
해운 판관이 장계를 올려 군산창에 화재가 발생된 것을 아뢰다
국역
원문
원본
/ 1
광해 4년 (1612) 3월 29일
- 죄인 유팽석이 위급하여 각별히 구료해 형을 집행할 일을 의논하여 조처하게 하다
- 금부가 김익진이 거주하던 곳의 수령을 파직하고 읍호를 강등하는 일을 아뢰다
- 봉산 군수 신율을 옥사가 끝날 때까지 파직시키지 말도록 전교하다
- 해운 판관이 장계를 올려 군산창에 화재가 발생된 것을 아뢰다
- 영의정의 상소에 답해 사직을 불허한다고 하다
- 사헌부가 죄인의 구료를 충실히 행하지 못한 관리의 파직 등의 일을 아뢰다
- 허성이 자신의 죄를 들어 사직하니 윤허하지 않다
- 김제남의 상소에 대죄하지 말도록 하라고 답하다
- 유팽석의 사망 책임을 물어 28일 금부의 상직 도사를 파직하고 추고하게 하다
- 사간원이 유팽석에게 형전을 소급해 시행할 것 등의 일을 알리다
- 국청이 유팽석을 율에 의거해 처단하길 청하여 윤허하다
- 황혁의 첩인 전춘앵 등에게 공초를 받다
- 해서에 남아 있는 적당을 신속히 체포하도록 명하다