광해군일기[중초본]51권, 광해 4년 3월 18일 임자 2/7 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년
의금부에서 역적 김익진의 고향 강등과 집을 없애고 못을 파는 일 등을 아뢰다
국역
의금부가 아뢰기를,
"역적 김익진(金翼辰)은 이미 사형에 처하였으니, 그가 거주하고 있던 고을을 강등시키고 그 고을의 수령은 파직시키소서. 또 집을 무너뜨리고 연못을 파는 것과 연좌된 처첩(妻妾)을 적몰하여 여종으로 만드는 등등의 일을 아울러 율문(律文)에 의거해 시행하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"윤허한다. 고을을 강등시키고 파직하고 연못을 파는 것에 대해서는 이 역적이 거처하던 곳을 상세히 살펴 아뢰라."
하였다.
- 【태백산사고본】 18책 18권 32장 A면【국편영인본】 32책 32면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 행정-지방행정(地方行政) / 가족-친족(親族) / 변란-정변(政變) /
원문
○義禁府啓曰: "逆賊金翼辰旣已正刑, 所居官降號, 其邑守令罷職。 破家瀦澤、籍沒緣坐、妻妾爲婢等事, 竝依律文施行何如?" 傳曰: "允。 降號、罷官、瀦澤, 則此賊所居處, 詳察以啓。"
- 【태백산사고본】 18책 18권 32장 A면【국편영인본】 32책 32면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 행정-지방행정(地方行政) / 가족-친족(親族) / 변란-정변(政變) /
광해군일기[중초본]51권, 광해 4년 3월 18일 임자 2/7 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년
의금부에서 역적 김익진의 고향 강등과 집을 없애고 못을 파는 일 등을 아뢰다
국역
의금부가 아뢰기를,
"역적 김익진(金翼辰)은 이미 사형에 처하였으니, 그가 거주하고 있던 고을을 강등시키고 그 고을의 수령은 파직시키소서. 또 집을 무너뜨리고 연못을 파는 것과 연좌된 처첩(妻妾)을 적몰하여 여종으로 만드는 등등의 일을 아울러 율문(律文)에 의거해 시행하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"윤허한다. 고을을 강등시키고 파직하고 연못을 파는 것에 대해서는 이 역적이 거처하던 곳을 상세히 살펴 아뢰라."
하였다.
- 【태백산사고본】 18책 18권 32장 A면【국편영인본】 32책 32면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 행정-지방행정(地方行政) / 가족-친족(親族) / 변란-정변(政變) /
원문
○義禁府啓曰: "逆賊金翼辰旣已正刑, 所居官降號, 其邑守令罷職。 破家瀦澤、籍沒緣坐、妻妾爲婢等事, 竝依律文施行何如?" 傳曰: "允。 降號、罷官、瀦澤, 則此賊所居處, 詳察以啓。"
- 【태백산사고본】 18책 18권 32장 A면【국편영인본】 32책 32면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 행정-지방행정(地方行政) / 가족-친족(親族) / 변란-정변(政變) /