광해군일기[중초본]50권, 광해 4년 2월 17일 임오 4/5 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년
포도 대장과 도감 대장에게 군사를 준비하고 정세를 주시하도록 전교하다
국역
전교하였다.
"간인들의 발생에는 그 잠복이 끝없는 것이니 우선 여러 역적들이 모두 체포될 때까지 포도 대장과 도감 대장으로 하여금 수하 군사들을 정돈하여 뽑아 쓰는 데에 대비하도록 하고, 궁성 담 밖 사면에는 별장을 정하여 무사를 거느리고 순찰하면서 몰래 동정을 살피도록 하라. 모든 호위 등의 일은 십분 엄하게 신칙하라."
- 【태백산사고본】 17책 17권 106장 A면【국편영인본】 32책 14면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○傳曰: "姦人之生, 其伏也無窮, 姑限諸賊畢捕間, 令捕盜大將、都監大將, 整頓手下兵, 以待調用, 宮墻外四面, 擇定別將, 率武士巡伏譏察。 凡護衛等事, 十分嚴飭。"
- 【태백산사고본】 17책 17권 106장 A면【국편영인본】 32책 14면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
광해군일기[중초본]50권, 광해 4년 2월 17일 임오 4/5 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년
포도 대장과 도감 대장에게 군사를 준비하고 정세를 주시하도록 전교하다
국역
전교하였다.
"간인들의 발생에는 그 잠복이 끝없는 것이니 우선 여러 역적들이 모두 체포될 때까지 포도 대장과 도감 대장으로 하여금 수하 군사들을 정돈하여 뽑아 쓰는 데에 대비하도록 하고, 궁성 담 밖 사면에는 별장을 정하여 무사를 거느리고 순찰하면서 몰래 동정을 살피도록 하라. 모든 호위 등의 일은 십분 엄하게 신칙하라."
- 【태백산사고본】 17책 17권 106장 A면【국편영인본】 32책 14면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○傳曰: "姦人之生, 其伏也無窮, 姑限諸賊畢捕間, 令捕盜大將、都監大將, 整頓手下兵, 以待調用, 宮墻外四面, 擇定別將, 率武士巡伏譏察。 凡護衛等事, 十分嚴飭。"
- 【태백산사고본】 17책 17권 106장 A면【국편영인본】 32책 14면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)