광해군일기[중초본]36권, 광해 2년 12월 8일 기묘 1/2 기사 / 1610년 명 만력(萬曆) 38년
법으로 금지된 사에서 벌목하지 못하게 하라고 하다
국역
전교하였다.
"장산곳(長山串)과 변산(邊山) 등지의 벌목을 금지한 산의 나무들은 조종조 때부터 길러오던 것으로, 거기에는 뜻한 바가 있었던 것이다. 그러니 난리 이후로 무절제하게 나무를 찍어 내는 것은 매우 미안한 일이다. 지금 이후로 법으로 금지된 산에는 일체 벌목을 금지함으로써 나무를 보호하고 키우도록 하는 일을 팔도 감사에게 하서하라."
- 【태백산사고본】 13책 13권 50장 A면【국편영인본】 31책 587면
- 【분류】농업-임업(林業) / 행정-지방행정(地方行政)
원문
○庚戌十二月初八日己卯傳曰: "長山串、邊山等處, 禁山伐木, 自祖宗朝儲養, 有意存焉。 故亂離以後, 斫伐無節, 事甚未安。 今後凡干禁山, 一切禁伐, 守護培養事, 下書于八道監司處。"
- 【태백산사고본】 13책 13권 50장 A면【국편영인본】 31책 587면
- 【분류】농업-임업(林業) / 행정-지방행정(地方行政)
광해 2년 (1610) 12월 8일
광해군일기[중초본]36권, 광해 2년 12월 8일 기묘 1/2 기사 / 1610년 명 만력(萬曆) 38년
법으로 금지된 사에서 벌목하지 못하게 하라고 하다
국역
전교하였다.
"장산곳(長山串)과 변산(邊山) 등지의 벌목을 금지한 산의 나무들은 조종조 때부터 길러오던 것으로, 거기에는 뜻한 바가 있었던 것이다. 그러니 난리 이후로 무절제하게 나무를 찍어 내는 것은 매우 미안한 일이다. 지금 이후로 법으로 금지된 산에는 일체 벌목을 금지함으로써 나무를 보호하고 키우도록 하는 일을 팔도 감사에게 하서하라."
- 【태백산사고본】 13책 13권 50장 A면【국편영인본】 31책 587면
- 【분류】농업-임업(林業) / 행정-지방행정(地方行政)
원문
○庚戌十二月初八日己卯傳曰: "長山串、邊山等處, 禁山伐木, 自祖宗朝儲養, 有意存焉。 故亂離以後, 斫伐無節, 事甚未安。 今後凡干禁山, 一切禁伐, 守護培養事, 下書于八道監司處。"
- 【태백산사고본】 13책 13권 50장 A면【국편영인본】 31책 587면
- 【분류】농업-임업(林業) / 행정-지방행정(地方行政)
원본
광해 2년 (1610) 12월 8일