조선왕조실록

〈예조가 아뢰기를,

"대신에게 의논하였더니, 좌의정 이항복(李恒福)은 ‘한 번 사신이 가게 되는 데 따른 폐단이 작지 않은데 더러 역관(譯官)을 보내 압송했던 때도 있었다 하니 전례가 있으면 이 예를 상고해서 준행하는 것이 마땅하다.’ 하고, 우의정 심희수(沈喜壽)는 ‘내년 절사(節使)가 갈 때까지 기다린다는 것은 참으로 안 될 일이고 그렇다고 따로 사신을 차출한다는 것도 전례가 없는 일이다. 일찍이 명묘조(明廟朝) 및 선조 때의 예를 보건대, 이처럼 중국인이 표류해 온 경우 등을 당했을 때는 반드시 직질(職秩)이 높은 역관을 특별히 차출해 압송토록 한 것이 한두 번 뿐만이 아니었는데, 지금도 이에 따라 시행하는 것이 어떨지 모르겠다.’ 하였습니다. 대신의 의논이 이와 같기에 감히 아룁니다."

하니 전교하기를,

"알았다. 선조(先朝)의 구례(舊例)를 상고한 뒤 의논해 처리하라."

하였다.〉

• 【태백산사고본】 12책 12권 97장 A면【국편영인본】 31책 572면
• 【분류】외교-명(明) / 인사-임면(任免)