조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]30권, 광해 2년 6월 5일 무인 3/4 기사 / 1610년 명 만력(萬曆) 38년

공성 왕후의 신주가 사묘에 도착하다

국역

〈미시(未時) 말엽에〉 공성 왕후(恭聖王后)의 신주를 실은 가마가 사묘(私廟)에서 도착하니, 【〈우승지 이덕형(李德泂), 가주서 이수(李邃)가 시위하고, 제사(諸司)에서 각각 관원 한 명이 따랐다.〉】 왕이 의례에 따라 경건하게 맞이하였다.

【태백산사고본】 11책 11권 49장 B면【국편영인본】 31책 543면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○(未末,) 恭聖王后神輦, 自私廟至(【右承旨李德泂、假注書李邃侍衛, 諸司各一員從。】), 王祗迎如儀。

【태백산사고본】 11책 11권 49장 B면【국편영인본】 31책 543면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 2년 (1610) 6월 5일

광해군일기[중초본]30권, 광해 2년 6월 5일 무인 3/4 기사 / 1610년 명 만력(萬曆) 38년

공성 왕후의 신주가 사묘에 도착하다

국역

〈미시(未時) 말엽에〉 공성 왕후(恭聖王后)의 신주를 실은 가마가 사묘(私廟)에서 도착하니, 【〈우승지 이덕형(李德泂), 가주서 이수(李邃)가 시위하고, 제사(諸司)에서 각각 관원 한 명이 따랐다.〉】 왕이 의례에 따라 경건하게 맞이하였다.

【태백산사고본】 11책 11권 49장 B면【국편영인본】 31책 543면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○(未末,) 恭聖王后神輦, 自私廟至(【右承旨李德泂、假注書李邃侍衛, 諸司各一員從。】), 王祗迎如儀。

【태백산사고본】 11책 11권 49장 B면【국편영인본】 31책 543면
【분류】왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 2년 (1610) 6월 5일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록