광해군일기[중초본]27권, 광해 2년 윤3월 28일 계유 1/3 기사 / 1610년 명 만력(萬曆) 38년
사직 영건청을 설치하여 무너진 단문과 유문을 보수케 하다
국역
예조가 아뢰기를,
"국사(國社)는 중요한 곳인데 단문(壇門)과 유문(壝門)이 모두 무너졌으니 매우 미안한 일입니다. 근래 수선하는 곳이 매우 많아 해사(該司)의 재정이 지탱하기 어렵다고는 하지만 이는 그만둘 수 없는 공사입니다. 앞으로 친제(親祭)가 멀지 않으니, 속히 수리하지 않을 수가 없습니다. 해당 관원에게 맡겨 두어서는 필시 전과 같이 안일하게 세월만 보낼 것이니 결코 완성될 리가 없습니다. 호조와 공조의 당상 각 1원(員)이 담당하여 관리하는 사직 영건청(社稷營建廳)을 설치하고, 부묘(祔廟)한 뒤에 즉시 공사를 시작할 〈것으로 승전을 받드는 것이 어떻겠습니까?"〉
하니, 윤허한다고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 10책 10권 104장 A면【국편영인본】 31책 525면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 행정-중앙행정(中央行政)
원문
○庚戌閏三月二十八日癸酉禮曹啓曰: "國社重地, 壇門、壝門無不崩頹, 極爲未安。 近來營繕處甚多, 該司物力, 雖曰難支, 此則不可廢之役也。 前頭親祭不遠, 尤不可不速爲修治。 付之於該官, 則必如前(玩揭)〔玩愒〕 , 決無得成之理。 戶、工曹堂上各一員, 次知句管社稷營建廳稱號, 祔廟後, 卽爲始役(事, 捧承傳何如?)" 傳曰: "允。"
- 【태백산사고본】 10책 10권 104장 A면【국편영인본】 31책 525면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 행정-중앙행정(中央行政)
광해 2년 (1610) 윤3월 28일
광해군일기[중초본]27권, 광해 2년 윤3월 28일 계유 1/3 기사 / 1610년 명 만력(萬曆) 38년
사직 영건청을 설치하여 무너진 단문과 유문을 보수케 하다
국역
예조가 아뢰기를,
"국사(國社)는 중요한 곳인데 단문(壇門)과 유문(壝門)이 모두 무너졌으니 매우 미안한 일입니다. 근래 수선하는 곳이 매우 많아 해사(該司)의 재정이 지탱하기 어렵다고는 하지만 이는 그만둘 수 없는 공사입니다. 앞으로 친제(親祭)가 멀지 않으니, 속히 수리하지 않을 수가 없습니다. 해당 관원에게 맡겨 두어서는 필시 전과 같이 안일하게 세월만 보낼 것이니 결코 완성될 리가 없습니다. 호조와 공조의 당상 각 1원(員)이 담당하여 관리하는 사직 영건청(社稷營建廳)을 설치하고, 부묘(祔廟)한 뒤에 즉시 공사를 시작할 〈것으로 승전을 받드는 것이 어떻겠습니까?"〉
하니, 윤허한다고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 10책 10권 104장 A면【국편영인본】 31책 525면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 행정-중앙행정(中央行政)
원문
○庚戌閏三月二十八日癸酉禮曹啓曰: "國社重地, 壇門、壝門無不崩頹, 極爲未安。 近來營繕處甚多, 該司物力, 雖曰難支, 此則不可廢之役也。 前頭親祭不遠, 尤不可不速爲修治。 付之於該官, 則必如前(玩揭)〔玩愒〕 , 決無得成之理。 戶、工曹堂上各一員, 次知句管社稷營建廳稱號, 祔廟後, 卽爲始役(事, 捧承傳何如?)" 傳曰: "允。"
- 【태백산사고본】 10책 10권 104장 A면【국편영인본】 31책 525면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 행정-중앙행정(中央行政)
원본
광해 2년 (1610) 윤3월 28일