조선왕조실록

〈비변사가 아뢰기를,

"포로로 잡혀간 정방경(鄭邦慶) 등은 평지직(平智直)의 처소에 있는 듯한데, 나오는 왜인(倭人)을 인하여 편지를 보낸 것입니다. 경직(景直)은 반드시 이 무리로써 중간에서 모략을 부리는 미끼로 삼기를 마치 전일 김광(金光)이 한 것처럼 하려고 하는데, 우리 나라가 경솔하게 사람을 보내어 잡혀간 사람을 구한다면 반드시 그 꾀에 넘어가 유익함은 없고 피해만 있을 것이니, 대마도로 하여금 성의를 다해 쇄환(刷還)하여 옛 약속을 실천토록 하고 우리가 우선 좋은 말로 타일러 그들의 처리를 보아야 합니다. 우리 나라가 비록 사람을 보내고자 하나 바다를 건너간 뒤에는 마땅히 모두 대마도의 처리를 따라야 하니 임의대로 여러 섬에 행하기 어려운 형편입니다. 먼저 대마도의 실정을 탐지한 뒤에 이 일을 의논할 수 있을 것입니다. 지금 이 왜인의 편지는 동래(東萊)와 부산(釜山)으로 하여금 답장을 써서 보내되 편지의 대의(大意)는 예조의 통관(通關)에 중점을 두어 대마도의 하는 짓을 시험해 보는 것이 합당할 듯합니다."

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.〉

• 【태백산사고본】 10책 10권 1장 A면【국편영인본】 31책 501면
• 【분류】외교-왜(倭) / 군사-통신(通信)