광해군일기[중초본]25권, 광해 2년 2월 22일 무진 2/3 기사 / 1610년 명 만력(萬曆) 38년
진휼의 사목을 수령들이 제대로 시행하는지를 어사가 조사토록 선혜청에서 요청하다
국역
〈선혜청이 아뢰기를,
"본청을 설립할 때 당초의 사목을 상세하게 다 갖추지 않은 것이 아니며 그뒤에도 조치를 취한 것이 한두 번이 아닙니다. 그런데 각 고을의 수령은 혹은 어두워서 전연 이해하지 못하고 있으며 혹은 이따금 오히려 교활한 수법을 사용하고 있어서 그것 때문에 민폐가 다 제거되지 않고 있는데, 거듭 징수하는 폐단이 없지 않은 것이 진실로 성상의 전교와 같습니다.
지금 상께서 마침 어사에게 행장을 꾸리라고 명하셨는데, 떠나보내는 날에 수령들이 봉행하고 있는지의 여부와 거듭 징수하는 폐단에 대하여 물어서 일일이 치계하게 하여 권장하고 징계하는 일로 삼는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허한다고 전교하였다.〉
- 【태백산사고본】 9책 9권 117장 B면【국편영인본】 31책 498면
- 【분류】재정-전세(田稅) /
원문
○(宣惠廳啓曰: "本廳設立之時, 當初事目, 非不詳盡, 厥後申飭, 非止一再。 各官守令, 或䑃然全不曉解, 或往往猶用滑手, 以此民弊有未盡祛, 而不無疊懲之弊, 誠如聖敎。 今自上適有御史治裝之命, 發遣之日, 竝令詢訪守令之奉行與否及疊懲之弊, 一一馳啓, 以爲勸懲之擧何如?" 傳曰: "允。")
- 【태백산사고본】 9책 9권 117장 B면【국편영인본】 31책 498면
- 【분류】재정-전세(田稅) /
광해군일기[중초본]25권, 광해 2년 2월 22일 무진 2/3 기사 / 1610년 명 만력(萬曆) 38년
진휼의 사목을 수령들이 제대로 시행하는지를 어사가 조사토록 선혜청에서 요청하다
국역
〈선혜청이 아뢰기를,
"본청을 설립할 때 당초의 사목을 상세하게 다 갖추지 않은 것이 아니며 그뒤에도 조치를 취한 것이 한두 번이 아닙니다. 그런데 각 고을의 수령은 혹은 어두워서 전연 이해하지 못하고 있으며 혹은 이따금 오히려 교활한 수법을 사용하고 있어서 그것 때문에 민폐가 다 제거되지 않고 있는데, 거듭 징수하는 폐단이 없지 않은 것이 진실로 성상의 전교와 같습니다.
지금 상께서 마침 어사에게 행장을 꾸리라고 명하셨는데, 떠나보내는 날에 수령들이 봉행하고 있는지의 여부와 거듭 징수하는 폐단에 대하여 물어서 일일이 치계하게 하여 권장하고 징계하는 일로 삼는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허한다고 전교하였다.〉
- 【태백산사고본】 9책 9권 117장 B면【국편영인본】 31책 498면
- 【분류】재정-전세(田稅) /
원문
○(宣惠廳啓曰: "本廳設立之時, 當初事目, 非不詳盡, 厥後申飭, 非止一再。 各官守令, 或䑃然全不曉解, 或往往猶用滑手, 以此民弊有未盡祛, 而不無疊懲之弊, 誠如聖敎。 今自上適有御史治裝之命, 發遣之日, 竝令詢訪守令之奉行與否及疊懲之弊, 一一馳啓, 以爲勸懲之擧何如?" 傳曰: "允。")
- 【태백산사고본】 9책 9권 117장 B면【국편영인본】 31책 498면
- 【분류】재정-전세(田稅) /