조선왕조실록

충청도 관찰사 유대정(兪大禎)이 【거칠고 비루하며 염치가 없었다. 】 덕산현(德山縣)에 크기가 거위알만한 별이 사지(巳地)에 떨어졌다고 치계하였다.〈태백성이 낮에 나타났다.〉

〈사신은 논한다. 요성(妖星)이 땅에 떨어지고 태백성이 낮에 나타났으니 자연의 변고로는 큰 것이 아니겠는가. 인군(人君)은 표준이 되고 법칙이 되는 지위에 있으면서 모든 교화의 근원이 되므로 한 마디 말과 한 가지 일의 잘잘못에 따라 하늘의 기운이 감응하게 된다. 왕이 왕위를 계승한 지가 이제 2년이 되는데, 아직까지 경연을 열지 않아 상하의 의견이 서로 막혔으며 여러 번 언관(言官)을 문책하고 거만스레 천리 밖의 사람까지 거절했다. 그래서 궁궐 안은 엄격하지 않고 척리(戚里)가 정치에 참여하게 되었으므로 혜택이 밑에 내리지 못하여 민생이 생업을 잃은 실정이다. 하늘의 마음은 인애로워 자상하게 견책을 알려주는 것이니, 밤낮으로 부지런히 두려워하면서 반성하고 수양하기를 지극하게 하지 않는 바가 없어야 마땅하다. 그런데 깊고 높은 대궐에서 팔짱을 끼고 방관하면서 편안하게 여기고 오히려 경계하지 않으니, 신은 노(魯)나라에 재앙(災殃)이 없다고 한 것을 오늘날에 다시 보게 될까 두렵다. 전(傳)에 이르기를 "하늘이 우리를 돌아보고 계시니 아직도 할 만하다."고 하였는데, 아, 우리 왕은 어찌하여 공경하지 않는가.〉

• 【태백산사고본】 9책 9권 36장 B면【국편영인본】 31책 479면
• 【분류】과학-천기(天氣)