조선왕조실록

광해군일기[중초본]15권, 광해 1년 4월 21일 임신 2/8 기사 / 1609년 명 만력(萬曆) 37년

비변사가 남북에 있는 적들의 실정에 대한 대강을 만들어 아뢰다

국역

〈비변사가 아뢰기를,

"정원의 계사로 인해 남북에 있는 적들의 실정을 그 대강만을 가려서 간략하게 말을 만들어 아뢸 일로 전교하였습니다. 조사가 묻는 것에 대해서는 의당 그때 당면하여 수문 수답해야 하므로 미리 말을 만들기는 어려울 것 같았습니다. 지금 비로소 그 대략을 가려 말을 만들어서 별지에 써서 아룁니다."

하니, 알았다고 전교하였다.〉

【태백산사고본】 6책 6권 78장 A면【국편영인본】 31책 417면
【분류】군사-전쟁(戰爭) / 외교-명(明) / 외교-야(野)

원문

○(備邊司啓曰: "以政院啓辭, ‘南北賊情, 撮其大指, 從略爲說以啓’事, 傳曰允事, 傳敎矣。詔使所問, 固當臨時隨問隨答, 似難預爲措辭。今始撮略爲辭, 別紙書啓矣。" 傳曰: "知道。")

【태백산사고본】 6책 6권 78장 A면【국편영인본】 31책 417면
【분류】군사-전쟁(戰爭) / 외교-명(明) / 외교-야(野)

광해 1년 (1609) 4월 21일

광해군일기[중초본]15권, 광해 1년 4월 21일 임신 2/8 기사 / 1609년 명 만력(萬曆) 37년

비변사가 남북에 있는 적들의 실정에 대한 대강을 만들어 아뢰다

국역

〈비변사가 아뢰기를,

하니, 알았다고 전교하였다.〉

【태백산사고본】 6책 6권 78장 A면【국편영인본】 31책 417면
【분류】군사-전쟁(戰爭) / 외교-명(明) / 외교-야(野)

원문

【태백산사고본】 6책 6권 78장 A면【국편영인본】 31책 417면
【분류】군사-전쟁(戰爭) / 외교-명(明) / 외교-야(野)

원본

/ 1

광해 1년 (1609) 4월 21일

자료열람

전체왕대 오류신고

비변사가 남북에 있는 적들의 실정에 대한 대강을 만들어 아뢰다

국역

원문

비변사가 남북에 있는 적들의 실정에 대한 대강을 만들어 아뢰다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종