광해군일기[중초본]15권, 광해 1년 4월 10일 신유 9/10 기사 / 1609년 명 만력(萬曆) 37년
충청 감사 신식이 연산 땅에 흙비가 심하게 내렸다고 치계하다
국역
광해 1년 (1609) 4월 10일
- 태백성이 낮에 나타나다
- 축시에 하향 대제를 치르고 환궁하다
- 정언 이명이 분별없이 예부의 자문을 받아온 동지사 신설 등을 나국하기를 아뢰다
- 사간원이 강화 이외에 영·호남의 한 두 곳을 보장의 땅으로 삼을 것을 밀계하다
- 지평 박여량이 동지사 신설 등의 나국을 청하다
- 대사헌 홍이상이 사제 때 가주로 대용한 일로 사직하기를 청하다
- 영의정 이원익이 신병으로 사직서를 올리다
- 선위사 이지완이 일본국이 진상한 예물을 받아들이지 말 것을 치계하다
- 충청 감사 신식이 연산 땅에 흙비가 심하게 내렸다고 치계하다
- 비변사가 강화 이외에 한두 곳을 수선함이 타당치 않다고 아뢰다
광해군일기[중초본]15권, 광해 1년 4월 10일 신유 9/10 기사 / 1609년 명 만력(萬曆) 37년
충청 감사 신식이 연산 땅에 흙비가 심하게 내렸다고 치계하다
국역
원본
/ 1
광해 1년 (1609) 4월 10일
- 태백성이 낮에 나타나다
- 축시에 하향 대제를 치르고 환궁하다
- 정언 이명이 분별없이 예부의 자문을 받아온 동지사 신설 등을 나국하기를 아뢰다
- 사간원이 강화 이외에 영·호남의 한 두 곳을 보장의 땅으로 삼을 것을 밀계하다
- 지평 박여량이 동지사 신설 등의 나국을 청하다
- 대사헌 홍이상이 사제 때 가주로 대용한 일로 사직하기를 청하다
- 영의정 이원익이 신병으로 사직서를 올리다
- 선위사 이지완이 일본국이 진상한 예물을 받아들이지 말 것을 치계하다
- 충청 감사 신식이 연산 땅에 흙비가 심하게 내렸다고 치계하다
- 비변사가 강화 이외에 한두 곳을 수선함이 타당치 않다고 아뢰다