광해군일기[중초본]15권, 광해 1년 4월 5일 병진 5/6 기사 / 1609년 명 만력(萬曆) 37년
선위사 이지완이 객사에게 상경을 허락하지 않는 일 등의 상황을 치계하다
국역
선위사 이지완(李志完)이 치계하였다.
"신이 관찰사와 함께 의논하여 사목(事目) 및 여러 대신이 수의한 뜻에 일체 의거하여 한 통의 서찰을 지어 박대근(朴大根) 등으로 하여금 가서 상·부관(上副官)에게 보이게 한 결과, 처음에는 난색을 표하였으나 끝내는 순응하는 말로 회답해 왔습니다. 상경을 허락지 않는 그 한 가지 일은 지금 이미 완결되었고, 다음달 2일 경에 부산 외성 안 객관에 전패(殿牌)를 설치하고 일본 서계를 받고자 합니다."
- 【태백산사고본】 6책 6권 50장 A면【국편영인본】 31책 411면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
광해군일기[중초본]15권, 광해 1년 4월 5일 병진 5/6 기사 / 1609년 명 만력(萬曆) 37년
선위사 이지완이 객사에게 상경을 허락하지 않는 일 등의 상황을 치계하다
국역
선위사 이지완(李志完)이 치계하였다.
"신이 관찰사와 함께 의논하여 사목(事目) 및 여러 대신이 수의한 뜻에 일체 의거하여 한 통의 서찰을 지어 박대근(朴大根) 등으로 하여금 가서 상·부관(上副官)에게 보이게 한 결과, 처음에는 난색을 표하였으나 끝내는 순응하는 말로 회답해 왔습니다. 상경을 허락지 않는 그 한 가지 일은 지금 이미 완결되었고, 다음달 2일 경에 부산 외성 안 객관에 전패(殿牌)를 설치하고 일본 서계를 받고자 합니다."
- 【태백산사고본】 6책 6권 50장 A면【국편영인본】 31책 411면
- 【분류】외교-왜(倭)