조선왕조실록

광해군일기[중초본]5권, 광해 즉위년 6월 13일 무진 3/5 기사 / 1608년 명 만력(萬曆) 36년

접대 도감에게 포목 20동을 내려주어 중국 사신이 요구하면 쓰라고 하다

국역

비망기로 일렀다.

"중국 사신이 내일 서울에 들어올 것이다. 저들의 행색을 상상해 보니, 저들의 요구에 대한 대비를 하지 않아서는 안 될 듯하다. 현재 각 해사(該司)의 재물이 고갈되어 모든 일을 매양 상인들에게 요구하고 있으니, 매우 불쌍하고 가엾다. 지금 포목 20동을 내려주어 도감에서 저들이 요구해 오면 보태어 쓰도록 함으로써 조금이나마 민폐를 덜게 하라고 접대 도감(接待都監)에게 말하라."

【태백산사고본】 2책 2권 111장 A면【국편영인본】 31책 317면
【분류】재정-국용(國用) / 외교-명(明) /

원문

○備忘記傳曰: "唐官入京在明。想其行色, (慮)不無酬應之備。目今各該司蕩竭, 凡事每責於市民, 極爲矜惻。今下木布二十同, 自都監補用於應索之需, 少除民弊事, 言于接待都監。 "

【태백산사고본】 2책 2권 111장 A면【국편영인본】 31책 317면
【분류】재정-국용(國用) / 외교-명(明) /

광해 즉위년 (1608) 6월 13일

광해군일기[중초본]5권, 광해 즉위년 6월 13일 무진 3/5 기사 / 1608년 명 만력(萬曆) 36년

접대 도감에게 포목 20동을 내려주어 중국 사신이 요구하면 쓰라고 하다

국역

비망기로 일렀다.

【태백산사고본】 2책 2권 111장 A면【국편영인본】 31책 317면
【분류】재정-국용(國用) / 외교-명(明) /

원문

【태백산사고본】 2책 2권 111장 A면【국편영인본】 31책 317면
【분류】재정-국용(國用) / 외교-명(明) /

원본

/ 1

광해 즉위년 (1608) 6월 13일

자료열람

전체왕대 오류신고

접대 도감에게 포목 20동을 내려주어 중국 사신이 요구하면 쓰라고 하다

국역

원문

접대 도감에게 포목 20동을 내려주어 중국 사신이 요구하면 쓰라고 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종