조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

선조수정실록33권, 선조 32년 3월 1일 경진 1/3 기사 / 1599년 명 만력(萬曆) 27년

진인의 노량 전투에서 총병 등자룡이 전사하니 친히 제사하다

국역

진인(陳璘)의 노량(露梁) 전투에서 총병(摠兵) 등자룡(鄧子龍)이 역전하다가 전사하였는데, 그 상(喪)이 남쪽에서부터 서울로 오니, 상이 친히 임하여 제사하였다.

【태백산사고본】 7책 33권 2장 A면【국편영인본】 25책 673면
【분류】왕실-행행(行幸) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-명(明)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○朔庚辰/陳璘露梁之戰, 總兵鄧子龍力戰以死, 其喪自南至京, 上親臨以祭之。

【태백산사고본】 7책 33권 2장 A면【국편영인본】 25책 673면
【분류】왕실-행행(行幸) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-명(明)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조 32년 (1599) 3월 1일

선조수정실록33권, 선조 32년 3월 1일 경진 1/3 기사 / 1599년 명 만력(萬曆) 27년

진인의 노량 전투에서 총병 등자룡이 전사하니 친히 제사하다

국역

진인(陳璘)의 노량(露梁) 전투에서 총병(摠兵) 등자룡(鄧子龍)이 역전하다가 전사하였는데, 그 상(喪)이 남쪽에서부터 서울로 오니, 상이 친히 임하여 제사하였다.

【태백산사고본】 7책 33권 2장 A면【국편영인본】 25책 673면
【분류】왕실-행행(行幸) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-명(明)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○朔庚辰/陳璘露梁之戰, 總兵鄧子龍力戰以死, 其喪自南至京, 上親臨以祭之。

【태백산사고본】 7책 33권 2장 A면【국편영인본】 25책 673면
【분류】왕실-행행(行幸) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-명(明)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

선조 32년 (1599) 3월 1일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록