조선왕조실록

선조실록211권, 선조 40년 5월 13일 을해 3/8 기사 / 1607년 명 만력(萬曆) 35년

사람의 쓸개를 빼내는 도적을 잡는 자에게는 상을 주도록 전교하다

국역

비망기로 동부승지 이유홍(李惟弘)에게 전교하였다.

"사람을 죽여 쓸개를 빼낸 사람을 포도청으로 하여금 잡게 하였으나, 별도로 조치해 잡고 엄히 독려해 잡도록 해야 될 듯하니, 진고인(進告人) 및 포착인(捕捉人)은 각별히 중한 상을 주거나 혹은 승직시키거나 면천(免賤)하는 등의 일을 마련하여 효유(曉諭)할 것을 상의, 시행할 것을 형조에 말하라."

【태백산사고본】 114책 211권 7장 B면【국편영인본】 25책 334면
【분류】사법-치안(治安) /

원문

○備忘記傳于同副承旨李惟弘曰: "殺人取膽人, 令捕盜廳措捕矣。似當別爲措捕, 嚴加督捕, 進告人及捕捉人, 各別重賞, 或加陞職、或免賤等事磨鍊, 曉諭事, 商議施行, 言于刑曹。"

【태백산사고본】 114책 211권 7장 B면【국편영인본】 25책 334면
【분류】사법-치안(治安) /

선조 40년 (1607) 5월 13일

선조실록211권, 선조 40년 5월 13일 을해 3/8 기사 / 1607년 명 만력(萬曆) 35년

사람의 쓸개를 빼내는 도적을 잡는 자에게는 상을 주도록 전교하다

국역

비망기로 동부승지 이유홍(李惟弘)에게 전교하였다.

【태백산사고본】 114책 211권 7장 B면【국편영인본】 25책 334면
【분류】사법-치안(治安) /

원문

【태백산사고본】 114책 211권 7장 B면【국편영인본】 25책 334면
【분류】사법-치안(治安) /

원본

/ 1

선조 40년 (1607) 5월 13일

자료열람

전체왕대 오류신고

사람의 쓸개를 빼내는 도적을 잡는 자에게는 상을 주도록 전교하다

국역

원문

사람의 쓸개를 빼내는 도적을 잡는 자에게는 상을 주도록 전교하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종