선조실록211권, 선조 40년 5월 1일 계해 3/3 기사 / 1607년 명 만력(萬曆) 35년
팔도에 가뭄이 들다
국역
이달에 크게 가물었는데 팔도가 모두 그러하였다.
사신은 논한다. 농사는 늦출 수가 없는 것이다. 보리와 밀은 가을에 파종하여 겨울에 싹이 트고 봄에 자라 여름에 거두며, 기장·콩·벼·메조는 봄에 심어 여름에 자라며 가을에 익는 것이다. 그런데 3월에 비가 오지 않았고 4월에도 비가 오지 않아 보리와 밀이 패고도 익지 못하고 네 가지 곡식은 파종해도 싹이 나지 않아 백성들이 실농하게 되었는데도 5월에야 비로소 기우제를 지냈으니 때가 늦었다.
원문
선조 40년 (1607) 5월 1일
선조실록211권, 선조 40년 5월 1일 계해 3/3 기사 / 1607년 명 만력(萬曆) 35년
팔도에 가뭄이 들다
국역
이달에 크게 가물었는데 팔도가 모두 그러하였다.
사신은 논한다. 농사는 늦출 수가 없는 것이다. 보리와 밀은 가을에 파종하여 겨울에 싹이 트고 봄에 자라 여름에 거두며, 기장·콩·벼·메조는 봄에 심어 여름에 자라며 가을에 익는 것이다. 그런데 3월에 비가 오지 않았고 4월에도 비가 오지 않아 보리와 밀이 패고도 익지 못하고 네 가지 곡식은 파종해도 싹이 나지 않아 백성들이 실농하게 되었는데도 5월에야 비로소 기우제를 지냈으니 때가 늦었다.
원문
원본
선조 40년 (1607) 5월 1일