조선왕조실록

선조실록210권, 선조 40년 4월 12일 갑진 3/6 기사 / 1607년 명 만력(萬曆) 35년

훈련 도감의 화재에 대해 보고하게 하다

국역

좌부승지 홍경신(洪慶臣)에게 전교하였다.

"방금 듣건대 훈련 도감에 화재가 있었다 하니 매우 경악스럽다. 잘 달리는 자로 하여금 급히 달려가 형세를 알아보게 하라. 도감이 이미 소실되었는지 그 화약과 군기도 이미 모두 소실된 것인지 불이 꺼졌는지 여부를 모두 자세히 살펴 고하게 하여 입계하도록 병조에 이르라."

【태백산사고본】 113책 210권 8장 B면【국편영인본】 25책 323면
【분류】군사-금화(禁火)

원문

○傳于左副承旨洪慶臣曰: "卽刻聞, 訓鍊都監失火云, 極爲驚愕。使善走人, 急急往探形止。都監已燒耶? 火藥、軍器, 亦已盡燒耶? 滅與否, 竝爲仔細見之, 回告入啓事, 言于兵曹。"

【태백산사고본】 113책 210권 8장 B면【국편영인본】 25책 323면
【분류】군사-금화(禁火)

선조 40년 (1607) 4월 12일

선조실록210권, 선조 40년 4월 12일 갑진 3/6 기사 / 1607년 명 만력(萬曆) 35년

훈련 도감의 화재에 대해 보고하게 하다

국역

좌부승지 홍경신(洪慶臣)에게 전교하였다.

【태백산사고본】 113책 210권 8장 B면【국편영인본】 25책 323면
【분류】군사-금화(禁火)

원문

【태백산사고본】 113책 210권 8장 B면【국편영인본】 25책 323면
【분류】군사-금화(禁火)

원본

/ 1

선조 40년 (1607) 4월 12일

자료열람

전체왕대 오류신고

훈련 도감의 화재에 대해 보고하게 하다

국역

원문

훈련 도감의 화재에 대해 보고하게 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종