조선왕조실록

선조실록200권, 선조 39년 6월 13일 경술 1/4 기사 / 1606년 명 만력(萬曆) 34년

형조가 관노(館奴) 등을 평문(平問)하므로, 은휘(隱諱)하는 일로 최염(崔濂)에게 전교하였다.

"형조의 승전(承傳)을 의금부로 옮겨서 추국하게 하라."

사신은 논한다. 종묘·사직의 변에 대해서 모두 큰 옥사(獄事)가 있었는데, 이제 성묘(聖廟)의 변에도 삼성 추국(三省推鞫)이 있게 되었으니, 매우 불행한 일이다.

○庚戌/以刑曹館奴等平問隱諱事, 傳于崔濂曰: "以刑曹承傳, 移義禁府推鞫。"

【史臣曰: "宗廟、社稷之變, 皆經大獄。今聖廟之變, 亦有三省之鞫, 不幸之甚也。"】

선조 39년 (1606) 6월 13일

선조실록200권, 선조 39년 6월 13일 경술 1/4 기사 / 1606년 명 만력(萬曆) 34년

형조가 관노(館奴) 등을 평문(平問)하므로, 은휘(隱諱)하는 일로 최염(崔濂)에게 전교하였다.

"형조의 승전(承傳)을 의금부로 옮겨서 추국하게 하라."

○庚戌/以刑曹館奴等平問隱諱事, 傳于崔濂曰: "以刑曹承傳, 移義禁府推鞫。"

【史臣曰: "宗廟、社稷之變, 皆經大獄。今聖廟之變, 亦有三省之鞫, 不幸之甚也。"】

/ 1

선조 39년 (1606) 6월 13일

자료열람