선조실록171권, 선조 37년 2월 26일 정미 3/4 기사 / 1604년 명 만력(萬曆) 32년
경상 감사 이시발이 20일·21일에 발생한 지진을 보고하다
국역
경상 감사 이시발(李時發)이 아뢰기를,
"예천 군수(醴泉郡守) 이충가(李忠可)의 첩정(牒呈)에 ‘정월 19일 축시(丑時)에 남에서 북으로, 20일 축시에는 서에서 동으로 지진(地震)이 있었으니, 이변이 비상하다.’ 하였으므로, 첩정의 내용이 사실인지 사방 이웃 고을에 이문(移文)하여 알아보게 하였습니다."
하였는데, 입계하였다.
- 【태백산사고본】 97책 171권 21장 B면【국편영인본】 24책 574면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-지학(地學)
원문
○慶尙監司李時發啓: "醴泉郡守李忠可牒呈內, 今正月十九日丑時, 自南止北, 二十日丑時, 自西止東地震。 變異非常事, 牒呈。 一樣與否, 四隣官, 行文訪問事。 入啓。
- 【태백산사고본】 97책 171권 21장 B면【국편영인본】 24책 574면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-지학(地學)
선조실록171권, 선조 37년 2월 26일 정미 3/4 기사 / 1604년 명 만력(萬曆) 32년
경상 감사 이시발이 20일·21일에 발생한 지진을 보고하다
국역
경상 감사 이시발(李時發)이 아뢰기를,
"예천 군수(醴泉郡守) 이충가(李忠可)의 첩정(牒呈)에 ‘정월 19일 축시(丑時)에 남에서 북으로, 20일 축시에는 서에서 동으로 지진(地震)이 있었으니, 이변이 비상하다.’ 하였으므로, 첩정의 내용이 사실인지 사방 이웃 고을에 이문(移文)하여 알아보게 하였습니다."
하였는데, 입계하였다.
- 【태백산사고본】 97책 171권 21장 B면【국편영인본】 24책 574면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-지학(地學)
원문
○慶尙監司李時發啓: "醴泉郡守李忠可牒呈內, 今正月十九日丑時, 自南止北, 二十日丑時, 自西止東地震。 變異非常事, 牒呈。 一樣與否, 四隣官, 行文訪問事。 入啓。
- 【태백산사고본】 97책 171권 21장 B면【국편영인본】 24책 574면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 과학-지학(地學)