상세검색

선조실록159권, 선조 36년 2월 4일 신묘 2/7 기사 / 1603년 명 만력(萬曆) 31년

투석의 변이 일어나, 병조와 도총부의 당상과 낭청을 추고하게 하다

국역

정원이 아뢰기를,

"지난밤에 또 투석(投石)의 변이 있었으니 몹시 놀랍습니다. 병조와 도총부가 전적으로 궐내의 숙위(宿衛)의 일을 관할하고 있는데 삼가서 검칙(檢飭)하지 않아 이런 변이 있게 하였으니, 위장(衛將)과 부장(部將)에게만 죄를 돌려서는 안 됩니다. 병조와 도총부의 당상과 낭청을 추고하소서."

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하고, 이어 정원에 전교하기를,

"지난밤 2경(更)에 기와 조각을 동소(東所)에 던졌었는데, 도총부의 입직(入直) 인원(人員) 중에 출입할 때 행동 거지가 의심스러운 사람은 없었는가? 있었다면 적발할 만한 형세가 있는지 살펴서 아뢰도록 병조에 이르라."

하였다.

원문

○政院啓曰: "去夜又有投石之變, 極爲驚駭, 兵曹、都摠府, 專管闕內宿衛之事, 而不謹檢飭, 致有此變。 不可徒歸罪於衛、部將而已。 請兵曹、都摠府堂上、郞廳推考。" 傳曰: "依啓。" 仍傳于政院曰: "去夜二更, 以瓦片, 投擲東所。 都摠府入直人中, 無乃出入行止可疑之人? 有之, 如有摘發之勢, 察啓事, 言于兵曹。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조실록159권, 선조 36년 2월 4일 신묘 2/7 기사 / 1603년 명 만력(萬曆) 31년

투석의 변이 일어나, 병조와 도총부의 당상과 낭청을 추고하게 하다

국역

정원이 아뢰기를,

"지난밤에 또 투석(投石)의 변이 있었으니 몹시 놀랍습니다. 병조와 도총부가 전적으로 궐내의 숙위(宿衛)의 일을 관할하고 있는데 삼가서 검칙(檢飭)하지 않아 이런 변이 있게 하였으니, 위장(衛將)과 부장(部將)에게만 죄를 돌려서는 안 됩니다. 병조와 도총부의 당상과 낭청을 추고하소서."

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하고, 이어 정원에 전교하기를,

"지난밤 2경(更)에 기와 조각을 동소(東所)에 던졌었는데, 도총부의 입직(入直) 인원(人員) 중에 출입할 때 행동 거지가 의심스러운 사람은 없었는가? 있었다면 적발할 만한 형세가 있는지 살펴서 아뢰도록 병조에 이르라."

하였다.

원문

○政院啓曰: "去夜又有投石之變, 極爲驚駭, 兵曹、都摠府, 專管闕內宿衛之事, 而不謹檢飭, 致有此變。 不可徒歸罪於衛、部將而已。 請兵曹、都摠府堂上、郞廳推考。" 傳曰: "依啓。" 仍傳于政院曰: "去夜二更, 以瓦片, 投擲東所。 都摠府入直人中, 無乃出入行止可疑之人? 有之, 如有摘發之勢, 察啓事, 言于兵曹。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록