선조실록152권, 선조 35년 7월 13일 임신 12/12 기사 / 1602년 명 만력(萬曆) 30년
태평관에서 왕비의 친영례를 거행하다
국역
원문
선조 35년 (1602) 7월 13일
- 별전에서 왕비 책봉례를 거행하고 내린 교명문
- 예문관 제학 신흥이 쓴 왕비 책봉에 대한 옥책문
- 왕세자가 대전에 문안하다
- 김명원과 한응인이 책봉례를 마치고 복명하다
- 김명원과 한응인이 왕비를 별궁에서 맞이하다
- 비로 인해 친영례를 뒤로 물리도록 정원에 전교하다
- 예조 판서 유근이 친영례를 예정대로 거행할 것을 건의하다
- 사인 정혹이 대신의 뜻을 빌려 친영례를 강행할 것을 아뢰다
- 예조 판서 유근이 친영례를 강행할 것을 건의하자 이에 따르다
- 정원에 전교하여 대례에 우장을 준비하도록 하다
- 정사 김명원·부사 한응인이 왕비를 안내하여 관소에 오다
- 태평관에서 왕비의 친영례를 거행하다
선조실록152권, 선조 35년 7월 13일 임신 12/12 기사 / 1602년 명 만력(萬曆) 30년
태평관에서 왕비의 친영례를 거행하다
국역
원문
원본
/ 1
선조 35년 (1602) 7월 13일
- 별전에서 왕비 책봉례를 거행하고 내린 교명문
- 예문관 제학 신흥이 쓴 왕비 책봉에 대한 옥책문
- 왕세자가 대전에 문안하다
- 김명원과 한응인이 책봉례를 마치고 복명하다
- 김명원과 한응인이 왕비를 별궁에서 맞이하다
- 비로 인해 친영례를 뒤로 물리도록 정원에 전교하다
- 예조 판서 유근이 친영례를 예정대로 거행할 것을 건의하다
- 사인 정혹이 대신의 뜻을 빌려 친영례를 강행할 것을 아뢰다
- 예조 판서 유근이 친영례를 강행할 것을 건의하자 이에 따르다
- 정원에 전교하여 대례에 우장을 준비하도록 하다
- 정사 김명원·부사 한응인이 왕비를 안내하여 관소에 오다
- 태평관에서 왕비의 친영례를 거행하다