선조실록134권, 선조 34년 2월 24일 계사 6/8 기사 / 1601년 명 만력(萬曆) 29년
한성부에서 동대문 밖 개천 개구리떼의 죽음을 아뢰다
국역
한성부(漢城府)가 아뢰었다.
"동대문 밖 작은 개천에 죽은 개구리떼가 있었는데 전체의 수량이 거의 2석(石) 가량이나 되었습니다. 그 방(坊)에 사는 늙은이를 찾아 물어 보니 ‘이 개구리떼는 얼음이 풀릴 때부터 물고기와 같이 죽어 있던 것으로 물고기는 새들의 먹이가 되고 개구리만 남아 있는데, 이는 필시 수심이 얕아 얼어 죽었을 것이다.’ 하였습니다. 그러나 그 곁의 또 다른 작은 개천에는 죽지 않은 개구리가 있으니 얼어 죽었다는 말이 과연 맞는 것인지 알 수 없습니다."
- 【태백산사고본】 82책 134권 32장 A면【국편영인본】 24책 204면
- 【분류】과학-생물(生物)
원문
○漢城府啓曰: "東大門外, 有一小渠, 蛙之死者, 具全體, 幾二石許。 訪問其坊古老人, 則此蛙自解氷時, 與魚相雜而死, 魚則爲禽鳥所食, 只蛙獨存。 此必水淺而凍死云, 而其傍亦有小渠, 蛙尙不死, 則凍死之說, 未能詳知云。"
- 【태백산사고본】 82책 134권 32장 A면【국편영인본】 24책 204면
- 【분류】과학-생물(生物)
선조실록134권, 선조 34년 2월 24일 계사 6/8 기사 / 1601년 명 만력(萬曆) 29년
한성부에서 동대문 밖 개천 개구리떼의 죽음을 아뢰다
국역
한성부(漢城府)가 아뢰었다.
"동대문 밖 작은 개천에 죽은 개구리떼가 있었는데 전체의 수량이 거의 2석(石) 가량이나 되었습니다. 그 방(坊)에 사는 늙은이를 찾아 물어 보니 ‘이 개구리떼는 얼음이 풀릴 때부터 물고기와 같이 죽어 있던 것으로 물고기는 새들의 먹이가 되고 개구리만 남아 있는데, 이는 필시 수심이 얕아 얼어 죽었을 것이다.’ 하였습니다. 그러나 그 곁의 또 다른 작은 개천에는 죽지 않은 개구리가 있으니 얼어 죽었다는 말이 과연 맞는 것인지 알 수 없습니다."
- 【태백산사고본】 82책 134권 32장 A면【국편영인본】 24책 204면
- 【분류】과학-생물(生物)
원문
○漢城府啓曰: "東大門外, 有一小渠, 蛙之死者, 具全體, 幾二石許。 訪問其坊古老人, 則此蛙自解氷時, 與魚相雜而死, 魚則爲禽鳥所食, 只蛙獨存。 此必水淺而凍死云, 而其傍亦有小渠, 蛙尙不死, 則凍死之說, 未能詳知云。"
- 【태백산사고본】 82책 134권 32장 A면【국편영인본】 24책 204면
- 【분류】과학-생물(生物)