선조실록130권, 선조 33년 10월 26일 병신 3/3 기사 / 1600년 명 만력(萬曆) 28년
이상의등이 이문통이 평양의 지세를 살펴본 결과에 대해 아뢰다
국역
이상의(李尙毅) 등이 아뢰기를,
"상지관(相地官) 안평국(安平國) 등이 평양에서 와서 말하기를 ‘이문통(李文通)이 평양성을 두루 살펴본 다음 향교(鄕校)를 새로 짓고 있는 자리에 표목(標木)을 세우고는 「궁궐을 지을 만하다. 」고 하였으므로, 향교를 막 짓다가 도로 그만두었는데, 이로 인해 사람들의 마음이 동요하고 있다.’고 했습니다. 지관들의 말이 이와 같기에 감히 아룁니다."
하니, 알았다고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 79책 130권 23장 B면【국편영인본】 24책 142면
- 【분류】외교-명(明) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○李尙毅等啓曰: "相地官安平國等, 自平壤來言, 李文通周覽平壤城, 立標木於鄕校新造基曰: ‘可建宮闕。’ 云, 鄕校方造成, 而還輟, 人心不無搖動云。 地官等所言如此, 敢達。" 傳曰: "知道。"
- 【태백산사고본】 79책 130권 23장 B면【국편영인본】 24책 142면
- 【분류】외교-명(明) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
선조 33년 (1600) 10월 26일
선조실록130권, 선조 33년 10월 26일 병신 3/3 기사 / 1600년 명 만력(萬曆) 28년
이상의등이 이문통이 평양의 지세를 살펴본 결과에 대해 아뢰다
국역
이상의(李尙毅) 등이 아뢰기를,
"상지관(相地官) 안평국(安平國) 등이 평양에서 와서 말하기를 ‘이문통(李文通)이 평양성을 두루 살펴본 다음 향교(鄕校)를 새로 짓고 있는 자리에 표목(標木)을 세우고는 「궁궐을 지을 만하다. 」고 하였으므로, 향교를 막 짓다가 도로 그만두었는데, 이로 인해 사람들의 마음이 동요하고 있다.’고 했습니다. 지관들의 말이 이와 같기에 감히 아룁니다."
하니, 알았다고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 79책 130권 23장 B면【국편영인본】 24책 142면
- 【분류】외교-명(明) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○李尙毅等啓曰: "相地官安平國等, 自平壤來言, 李文通周覽平壤城, 立標木於鄕校新造基曰: ‘可建宮闕。’ 云, 鄕校方造成, 而還輟, 人心不無搖動云。 地官等所言如此, 敢達。" 傳曰: "知道。"
- 【태백산사고본】 79책 130권 23장 B면【국편영인본】 24책 142면
- 【분류】외교-명(明) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원본
선조 33년 (1600) 10월 26일