선조실록125권, 선조 33년 5월 16일 무오 2/4 기사 / 1600년 명 만력(萬曆) 28년
정언 이원 등이 왜적에 답서를 제때에 보내지 못한 죄로 비변사 유사 당상 등의 파직을 청하다
국역
정언 이원(李瑗)과 대사간 이수광(李睟光)이 와서 아뢰기를,
"근래에 비변사가 그럭저럭 세월만 보내는 폐습이 날로 심해져서 책응(策應)에 관한 모든 일들이 으레 지체되고 있으니 매우 한심합니다. 이번 왜적에 답서를 보내는 일은 매우 긴급한 것이므로, 비변사는 마땅히 처음부터 끝까지 관장하여 해당 관서를 지휘해 기회를 잃지 않도록 해야 함에도 불구하고 조금도 마음 쓰지 않고 있다가 적의 사신이 떠난 뒤에 비로소 뒤늦게 송달하였습니다. 군기(軍機)에 관한 중대한 일을 이렇게 늦추어 그르쳤으니 경악을 금치 못하겠습니다.
승문원(承文院)은 사명(詞命)을 짓고 마감(磨勘)하는 것이 그의 책임인데 계하(啓下)한 지 10여 일이나 되었는데도 즉시 정탈(定奪)하지 않아 이에 이르도록 하였으니 태만하여 직분을 수행하지 못한 죄를 면하기 어렵습니다. 비변사의 유사 당상과 승문원의 차지 제조를 모두 파직을 명하소서."
하니, 답하기를,
"파직은 과중하다. 승문원 제조는 이미 추고하였다. 비변사 유사 당상은 추고하라."
하였다.
선조실록125권, 선조 33년 5월 16일 무오 2/4 기사 / 1600년 명 만력(萬曆) 28년
정언 이원 등이 왜적에 답서를 제때에 보내지 못한 죄로 비변사 유사 당상 등의 파직을 청하다
국역
정언 이원(李瑗)과 대사간 이수광(李睟光)이 와서 아뢰기를,
"근래에 비변사가 그럭저럭 세월만 보내는 폐습이 날로 심해져서 책응(策應)에 관한 모든 일들이 으레 지체되고 있으니 매우 한심합니다. 이번 왜적에 답서를 보내는 일은 매우 긴급한 것이므로, 비변사는 마땅히 처음부터 끝까지 관장하여 해당 관서를 지휘해 기회를 잃지 않도록 해야 함에도 불구하고 조금도 마음 쓰지 않고 있다가 적의 사신이 떠난 뒤에 비로소 뒤늦게 송달하였습니다. 군기(軍機)에 관한 중대한 일을 이렇게 늦추어 그르쳤으니 경악을 금치 못하겠습니다.
승문원(承文院)은 사명(詞命)을 짓고 마감(磨勘)하는 것이 그의 책임인데 계하(啓下)한 지 10여 일이나 되었는데도 즉시 정탈(定奪)하지 않아 이에 이르도록 하였으니 태만하여 직분을 수행하지 못한 죄를 면하기 어렵습니다. 비변사의 유사 당상과 승문원의 차지 제조를 모두 파직을 명하소서."
하니, 답하기를,
"파직은 과중하다. 승문원 제조는 이미 추고하였다. 비변사 유사 당상은 추고하라."
하였다.