조선왕조실록

사헌부가 아뢰기를,

"삼가 접대 도감의 계사를 보건대, 조선 사람이 거느린 여자들을 우선 뽑아 보내라는 동지 한초명의 화표로 인해 오부에 영을 내려 조관의 비자까지도 명단을 올려 바칠 것을 청하였습니다. 그러나 중국 장관(將官)의 의도는 전일의 기악(妓樂)을 보고 싶은 것에 불과한 것이니, 난리 뒤에 이미 기악이 없어졌다는 사실을 좋은 말로 설득시키면 되지 사가(私家)의 비자를 뽑아내어 그들의 뜻에 구차히 따를 필요까지는 없습니다. 이런 일을 한번 들어주면 훗날에는 막지 못할 폐단이 생길 것입니다. 접대 도감이 청한 사비(私婢)를 뽑아내는 일은 거행하지 말게 하시고 접대 도감으로 하여금 잘 주선하여 뒷날의 폐단을 막게 하소서."

하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.

• 【태백산사고본】 73책 120권 10장 A면【국편영인본】 24책 17면
• 【분류】외교-명(明) / 신분-천인(賤人) /