상세검색

선조실록111권, 선조 32년 4월 14일 계해 2/5 기사 / 1599년 명 만력(萬曆) 27년

사헌부가 충청 병사 변응성을 국문할 일로서 아뢰다

국역

사헌부가 아뢰기를,

"충청 병사 변응성(邊應星)은 이위빈(李渭濱)의 옥사(獄事)에 대하여 심문할 만한 단서가 많았는데도 옥사를 심리하는 관원이 문서를 가지고 왕래하며 서로 문의하게만 했으니, 비단 왕부(王府)의 체모에 손상을 입혔을 뿐만 아니라 역적을 토죄하는 옥사 또한 이로부터 무겁지 않게 될 것입니다. 변응성을 잡아들여 국문하여 옥사의 체모를 중하게 하소서."

하니, 상이 이르기를,

"변응성의 일에 대해 위관(委官)으로 하여금 의논해 아뢰도록 하라."

하였다.

원문

○司憲府啓曰: "忠淸兵使邊應星, 於李渭濱獄事, 多有可問之端, 而讞獄之官, 只以文書往來相問, 非但有損王府之體, 討逆之獄, 亦將從此而不重。 請邊應星, 拿來憑鞫, 以重獄體。" 上曰: "邊應星, 令委官議啓。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조실록111권, 선조 32년 4월 14일 계해 2/5 기사 / 1599년 명 만력(萬曆) 27년

사헌부가 충청 병사 변응성을 국문할 일로서 아뢰다

국역

사헌부가 아뢰기를,

"충청 병사 변응성(邊應星)은 이위빈(李渭濱)의 옥사(獄事)에 대하여 심문할 만한 단서가 많았는데도 옥사를 심리하는 관원이 문서를 가지고 왕래하며 서로 문의하게만 했으니, 비단 왕부(王府)의 체모에 손상을 입혔을 뿐만 아니라 역적을 토죄하는 옥사 또한 이로부터 무겁지 않게 될 것입니다. 변응성을 잡아들여 국문하여 옥사의 체모를 중하게 하소서."

하니, 상이 이르기를,

"변응성의 일에 대해 위관(委官)으로 하여금 의논해 아뢰도록 하라."

하였다.

원문

○司憲府啓曰: "忠淸兵使邊應星, 於李渭濱獄事, 多有可問之端, 而讞獄之官, 只以文書往來相問, 非但有損王府之體, 討逆之獄, 亦將從此而不重。 請邊應星, 拿來憑鞫, 以重獄體。" 上曰: "邊應星, 令委官議啓。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록