조선왕조실록

지평 이경전(李慶全)이 와서 아뢰기를,

"본부의 죄수 막동(莫同)은 죄범이 극히 놀라우므로 쉽게 석방을 논할 수 없습니다. 우리 나라의 간사한 백성이 중국 군사의 모습으로 가장하고 여염에 난동을 부려 중국 군사에게 누를 끼쳤으르로 중국 장수도 증오하는 바이고, 더구나 수금된 지 10여 일이 지난 뒤에야 석방해 달라는 요청이 있었으니, 혹시 이는 중간에서 조작한 것으로 필시 모두가 부총병(副摠兵)의 본의에서 나온 것이 아닐지 어찌 알겠습니까. 이런 자를 다스리지 않으면 이와 같은 무리가 더한층 기탄하는 바가 없어 앞으로의 후환이 말할 수 없을 것입니다. 접반사에게 다시 말을 잘 꾸며 회자하게 하소서."

하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다. 이 당시 우리 나라의 간사한 백성이 중국군에 투속해 여염에 피해를 끼치고 부녀를 간음하는데도 유사(有司)가 금하지 못하였다. 막동은 수원(水原)의 관노(官奴)로 이영(李寧)의 군중에 섞여 많은 폐단을 끼쳤으므로 헌부가 그 죄를 다스리려고 하는데 이영이 체문(帖文)을 보내 석방을 요청하였기 때문에 이와 같이 아뢴 것이다.

• 【태백산사고본】 68책 109권 23장 B면【국편영인본】 23책 576면
• 【분류】사법-치안(治安) / 외교-명(明) /