선조실록102권, 선조 31년 7월 11일 갑오 4/8 기사 / 1598년 명 만력(萬曆) 26년
접대 도감이 왜인 섭춘 부자가 도망했음을 아뢰다
국역
접대 도감(接待都監)이 아뢰기를,
"항복해 온 왜인 섭춘(葉春) 부자를 마 제독이 심히 후대하여 그 아문에 두고 있었는데, 근자에는 유 제독이 그 왜인과 자주 술을 마셨습니다. 그런데 어젯밤에 처자와 따라 온 왜인 1명을 데리고 자취를 감추었습니다."
하니, 전교하기를,
"오랫동안 서울에 있던 왜인이 도주하였다니 이보다 더 놀라운 일이 없다. 우리 나라의 허실이 모두 탄로나게 되었으니 어떻게 할 방법이 없다. 군사의 기밀에 관한 중대한 일을 비변사가 듣지 못한 체하고, 뒤쫓아 잡아들이는 조치가 없으니 어찌된 일인가? 비변사에 물어보도록 하라."
하였다. 【우리 나라의 모든 조치를 왜적이 빠짐없이 알고 있으니, 어찌 섭춘이 도주한 후에야 허실이 탄로나겠는가. 다만 뒤쫓아 잡아들이는 일은 해사(該司)의 소관인데 이 또한 상의 전교가 있어야만 국사로 삼는단 말인가. 】
- 【태백산사고본】 65책 102권 18장 A면【국편영인본】 23책 466면
- 【분류】외교-왜(倭) /
원문
선조실록102권, 선조 31년 7월 11일 갑오 4/8 기사 / 1598년 명 만력(萬曆) 26년
접대 도감이 왜인 섭춘 부자가 도망했음을 아뢰다
국역
접대 도감(接待都監)이 아뢰기를,
"항복해 온 왜인 섭춘(葉春) 부자를 마 제독이 심히 후대하여 그 아문에 두고 있었는데, 근자에는 유 제독이 그 왜인과 자주 술을 마셨습니다. 그런데 어젯밤에 처자와 따라 온 왜인 1명을 데리고 자취를 감추었습니다."
하니, 전교하기를,
"오랫동안 서울에 있던 왜인이 도주하였다니 이보다 더 놀라운 일이 없다. 우리 나라의 허실이 모두 탄로나게 되었으니 어떻게 할 방법이 없다. 군사의 기밀에 관한 중대한 일을 비변사가 듣지 못한 체하고, 뒤쫓아 잡아들이는 조치가 없으니 어찌된 일인가? 비변사에 물어보도록 하라."
하였다. 【우리 나라의 모든 조치를 왜적이 빠짐없이 알고 있으니, 어찌 섭춘이 도주한 후에야 허실이 탄로나겠는가. 다만 뒤쫓아 잡아들이는 일은 해사(該司)의 소관인데 이 또한 상의 전교가 있어야만 국사로 삼는단 말인가. 】
- 【태백산사고본】 65책 102권 18장 A면【국편영인본】 23책 466면
- 【분류】외교-왜(倭) /