선조실록99권, 선조 31년 4월 20일 갑술 5/5 기사 / 1598년 명 만력(萬曆) 26년
이정구가 성묘(聖廟) 보호와 사자(士子)의 양성을 위해 유석증의 유임을 청하다
국역
이정구가 지관사(知館事)의 말로 아뢰기를,
"성묘(聖廟)를 받들어 모시는 일은 비록 어수선한 전쟁 속에서도 하루도 폐지할 수 없는 일인데, 두 번씩이나 난리를 겪은 후로 사자(士子)들은 뿔뿔이 흩어지고 하인(下人)들은 제멋대로 떠나기도 하고 남아 있기도 하여 재우(齋宇)가 먼지에 쌓여 있으니 보고 듣기에 너무 참혹하며 매우 한심스럽습니다. 이는 오로지 참하관(參下官)으로서 와서 근무하는 자가 매우 적은 데다 혹 한두 명이 있어도 그들이 모두 과외(科外)의 일로 차출이 되어 제대로 관리할 수가 없기 때문입니다. 그리하여 본관(本館)의 장무관(掌務官)은 각 도감 낭청·가주서·접반관 등에 차출하지 말고 오직 성묘 보호와 사자 양성에 관한 일만을 맡도록 이미 승전을 받든 바 있습니다.
이번의 본관 장무관 유석증(兪昔曾)은 오로지 맡은 바 임무 완수에 마음을 다하여 사자들이 점점 모여들어 모양을 갖추어 가고 있고, 관학(館學)의 둔전(屯田)까지도 모두 관리하고 있습니다. 그런데 그를 또 장 중군(張中軍)의 접반관으로 임명함으로써 전일 수습 되어가던 일들이 다시 허술해지게 되었을 뿐 아니라 참하관으로서 그를 대신하여 맡을 만한 자도 없으니, 바라건대 유석증에 대하여 전에 있었던 승전대로 접반관을 다른 사람으로 갈아 임명하는 것을 어떻겠습니까?"
하니, 갈아 임명할 것 없다고 전교하였다.
선조실록99권, 선조 31년 4월 20일 갑술 5/5 기사 / 1598년 명 만력(萬曆) 26년
이정구가 성묘(聖廟) 보호와 사자(士子)의 양성을 위해 유석증의 유임을 청하다
국역
이정구가 지관사(知館事)의 말로 아뢰기를,
"성묘(聖廟)를 받들어 모시는 일은 비록 어수선한 전쟁 속에서도 하루도 폐지할 수 없는 일인데, 두 번씩이나 난리를 겪은 후로 사자(士子)들은 뿔뿔이 흩어지고 하인(下人)들은 제멋대로 떠나기도 하고 남아 있기도 하여 재우(齋宇)가 먼지에 쌓여 있으니 보고 듣기에 너무 참혹하며 매우 한심스럽습니다. 이는 오로지 참하관(參下官)으로서 와서 근무하는 자가 매우 적은 데다 혹 한두 명이 있어도 그들이 모두 과외(科外)의 일로 차출이 되어 제대로 관리할 수가 없기 때문입니다. 그리하여 본관(本館)의 장무관(掌務官)은 각 도감 낭청·가주서·접반관 등에 차출하지 말고 오직 성묘 보호와 사자 양성에 관한 일만을 맡도록 이미 승전을 받든 바 있습니다.
이번의 본관 장무관 유석증(兪昔曾)은 오로지 맡은 바 임무 완수에 마음을 다하여 사자들이 점점 모여들어 모양을 갖추어 가고 있고, 관학(館學)의 둔전(屯田)까지도 모두 관리하고 있습니다. 그런데 그를 또 장 중군(張中軍)의 접반관으로 임명함으로써 전일 수습 되어가던 일들이 다시 허술해지게 되었을 뿐 아니라 참하관으로서 그를 대신하여 맡을 만한 자도 없으니, 바라건대 유석증에 대하여 전에 있었던 승전대로 접반관을 다른 사람으로 갈아 임명하는 것을 어떻겠습니까?"
하니, 갈아 임명할 것 없다고 전교하였다.