조선왕조실록

선조실록97권, 선조 31년 2월 28일 계미 4/4 기사 / 1598년 명 만력(萬曆) 26년

군문이 앞으로 중국 장수가 오갈때 잔치를 베풀지 말라고 청하다

국역

군문이 말하였다.

"천장(天將)이 왕래할 때 연로에서 영위(迎慰)하고 잔치를 베푸는 등의 일은 하지 말기 바랍니다. 사신(使臣)에 대한 문안은 헛되이 전량(錢糧)만을 소비하는 일로 폐해만 있고 이익은 없는 일입니다. 앞으로 전위(餞慰)를 위해 잔치를 베푸는 일은 일체 하지 말게 해야 합니다.

【태백산사고본】 62책 97권 40장 B면【국편영인본】 23책 394면
【분류】왕실-의식(儀式) / 외교-명(明)

원문

○軍門曰: "天將往來時, 沿路迎慰設宴等事, 願勿爲。使臣問安, 空費錢糧, 有弊無益。今後餞慰設宴, 一切勿爲。"

【태백산사고본】 62책 97권 40장 B면【국편영인본】 23책 394면
【분류】왕실-의식(儀式) / 외교-명(明)

선조 31년 (1598) 2월 28일

선조실록97권, 선조 31년 2월 28일 계미 4/4 기사 / 1598년 명 만력(萬曆) 26년

군문이 앞으로 중국 장수가 오갈때 잔치를 베풀지 말라고 청하다

국역

군문이 말하였다.

【태백산사고본】 62책 97권 40장 B면【국편영인본】 23책 394면
【분류】왕실-의식(儀式) / 외교-명(明)

원문

○軍門曰: "天將往來時, 沿路迎慰設宴等事, 願勿爲。使臣問安, 空費錢糧, 有弊無益。今後餞慰設宴, 一切勿爲。"

【태백산사고본】 62책 97권 40장 B면【국편영인본】 23책 394면
【분류】왕실-의식(儀式) / 외교-명(明)

원본

/ 1

선조 31년 (1598) 2월 28일

자료열람

전체왕대 오류신고

군문이 앞으로 중국 장수가 오갈때 잔치를 베풀지 말라고 청하다

국역

원문

군문이 앞으로 중국 장수가 오갈때 잔치를 베풀지 말라고 청하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종