선조실록91권, 선조 30년 8월 24일 임오 2/5 기사 / 1597년 명 만력(萬曆) 25년
예조의 건의를 좇아 전사한 중국군을 위해 합동 제사를 지내기로 하다
국역
예조가 아뢰기를,
"중국군이 우리 나라를 위하여 멀리까지 와서 외롭게 떨어져 있는 성을 홀로 지키다가 흉적의 칼날에 대부분 사망하였으니 지극히 참혹한 일입니다. 정원이 아뢴 대로 단(壇)을 설치하고 제사를 올리는 것이 마땅할 것입니다."
하니, 상이 아뢴 대로 하라고 하였다.
- 【태백산사고본】 58책 91권 27장 A면【국편영인본】 23책 284면
- 【분류】외교-명(明)
원문
○禮曹啓曰: "天兵爲我國遠來, 獨守孤城, 終罹鋒鏑, 幾盡死亡, 極爲慘痛。 依政院啓辭, 設壇致祭宜當。" 上曰: "依啓。"
- 【태백산사고본】 58책 91권 27장 A면【국편영인본】 23책 284면
- 【분류】외교-명(明)
선조실록91권, 선조 30년 8월 24일 임오 2/5 기사 / 1597년 명 만력(萬曆) 25년
예조의 건의를 좇아 전사한 중국군을 위해 합동 제사를 지내기로 하다
국역
예조가 아뢰기를,
"중국군이 우리 나라를 위하여 멀리까지 와서 외롭게 떨어져 있는 성을 홀로 지키다가 흉적의 칼날에 대부분 사망하였으니 지극히 참혹한 일입니다. 정원이 아뢴 대로 단(壇)을 설치하고 제사를 올리는 것이 마땅할 것입니다."
하니, 상이 아뢴 대로 하라고 하였다.
- 【태백산사고본】 58책 91권 27장 A면【국편영인본】 23책 284면
- 【분류】외교-명(明)
원문
○禮曹啓曰: "天兵爲我國遠來, 獨守孤城, 終罹鋒鏑, 幾盡死亡, 極爲慘痛。 依政院啓辭, 設壇致祭宜當。" 上曰: "依啓。"
- 【태백산사고본】 58책 91권 27장 A면【국편영인본】 23책 284면
- 【분류】외교-명(明)